Феномен людской славы

[Кот-бегемот]

Ладно наш Пелевин, но как не наш Мураками захватил наши умы. Какие технологии внедрили в наш разум это бестолковое имя. Рекламы не было, пиара тоже ,к нам не приезжал (Коэльо кстати исколесил всю Россию на поезде). Как он оказался во всех магазиназ и в нашем сознаниию. И ведь не властитель дум, не детективщик, ничего не обещал и живет далеко. Как Россия ты опустилась до Мураками. Я не Знаю ответа

[Красный Кхмер]

А в чём проблема то? Почему вы считаете, что до Мураками надо опускаться? Прежде чем кидать такие пафосные фразы было бы не плохо обосновать "низость" писателя.

[Теща Пелевина]

Да, Мураками вроде неплохой писатель, много воды льет но читается легко и необрименительно

[Панская Орхидея]

А интересно, какие книги читает Кот-бегемот?

[Кот-бегемот]

А интересно, какие книги читает Кот-бегемот?

С удовольствием назову Вам последнее что я читала

1.Пелевин "Империя Вампиров" 
2. Веллер "Махно"
3. Коэльо "Дневник Мага"
4.Минаев "Медиа Сапиенс" - 

[Вэл]

Ладно наш Пелевин, но как не наш Мураками захватил наши умы. Какие технологии внедрили в наш разум это бестолковое имя. Рекламы не было, пиара тоже ,к нам не приезжал (Коэльо кстати исколесил всю Россию на поезде). Как он оказался во всех магазиназ и в нашем сознаниию. И ведь не властитель дум, не детективщик, ничего не обещал и живет далеко. Как Россия ты опустилась до Мураками. Я не Знаю ответа

Сразу же возникает ряд вопросов,на которые хотелось бы получить обоснованные ответы,поскольку, я-большой поклонник творчества Харуки Мураками.
1.Почему японец Мураками не может" захватить наши умы"?
2.Я так понимаю,что с творчеством писателя Вы знакомы не по одной книге.Интересно узнать,какие из прочитанных произведений натолкнули Вас на мысль о том , что Мураками-"бестолковое имя" ?
3.Неужели не было никакой рекламы?
4.Обязательно ли иностранному писателю приезжать к нам,чтобы "оказаться во всех магазинах и в нашем сознании"?
5.Как Вы понимаете слова"властитель дум" и что должен обещать Мураками нашим читателям?
6.Разве Россия опустилась до Мураками?

[Sten]

Как он оказался во всех магазиназ и в нашем сознаниию. И ведь не властитель дум, не детективщик, ничего не обещал и живет далеко.

Словосочетание "ход мысли" иногда вспыхивает в сознании особенно ярко... 

[Alizarin]

Не знаю, почему субъективное мнение автора темы выносится как мнение всей России, но спорить нет смысла. На вкус и цвет товарищей нет. Но если страна  опустилась до Мураками, то это совсем не страшно. Плинтус ещё намного ниже.

[Asteria]

Рекламы не было, пиара тоже ,к нам не приезжал (Коэльо кстати исколесил всю Россию на поезде).

Неужели для того, чтобы книга читалась, обязательно исколесить всю Россию на поезде? Может просто Мураками - автор талантливый?

[Asteria]

Не знаю, почему субъективное мнение автора темы выносится как мнение всей России, но спорить нет смысла. На вкус и цвет товарищей нет. Но если страна  опустилась до Мураками, то это совсем не страшно. Плинтус ещё намного ниже.

Я бы сказала - поднялась но это тоже мое субъективное мнение

[Рэдрик]

Не знаю, почему субъективное мнение автора темы выносится как мнение всей России, но спорить нет смысла. На вкус и цвет товарищей нет. Но если страна  опустилась до Мураками, то это совсем не страшно. Плинтус ещё намного ниже.

"Я очень долго опускался на дно. И когда я наконец оказался на самом дне, снизу постучали."
                                                                                                    Ежи Лец     

[Alizarin]

Я бы сказала - поднялась но это тоже мое субъективное мнение

Полностью с вами согласен. Даже если это была всего лишь мода, то всё равно это хорошо. Многие мои друзья после прочтения Мураками как своей первой книги начали читать вообще.

[Asteria]

Полностью с вами согласен. Даже если это была всего лишь мода, то всё равно это хорошо. Многие мои друзья после прочтения Мураками как своей первой книги начали читать вообще.

Я бы сказала, очень неплохо как для первой книги

[Анджей]

Друзья мои, расслабьтесь - тема провокационная 
Конечно Минаеву до Мураками опускаться и опускаться 

А вообще, если писать о феномене самого Мураками, то я правда не понимаю, почему мне очень нравится этот автор. Почему читать Мураками о каких-то бытовых вещах (о походе в ресторан и поездке в метро например) интереснее, чем развязку многих книг других авторов.

[Asteria]

Друзья мои, расслабьтесь - тема провокационная 
Конечно Минаеву до Мураками опускаться и опускаться 

А вообще, если писать о феномене самого Мураками, то я правда не понимаю, почему мне очень нравится этот автор. Почему читать Мураками о каких-то бытовых вещах (о походе в ресторан и поездке в метро например) интереснее, чем развязку многих книг других авторов.

Может быть, потому, что на вкус и цвет... 

[Alizarin]

А вообще, если писать о феномене самого Мураками, то я правда не понимаю, почему мне очень нравится этот автор. Почему читать Мураками о каких-то бытовых вещах (о походе в ресторан и поездке в метро например) интереснее, чем развязку многих книг других авторов.

Для меня приятна сама атмосфера, создаваемая причтении Мураками. Хемингуэй как-то сказал:" Все хорошие книги сходны в одном, - когда вы дочитаете до конца, вам кажется, что всё это случилось с вами..." Вот так для меня и Мураками. А вообще для этого автора есть отдельная тема:
http://forum.aldebaran.ru/index.php/topic,292.0.html

[Asteria]

Хемингуэй как-то сказал:" Все хорошие книги сходны в одном, - когда вы дочитаете до конца, вам кажется, что всё это случилось с вами..."

Или хотелось бы, чтобы с нами такое случилось За ссылку спасибо!

[Alizarin]

Или хотелось бы, чтобы с нами такое случилось За ссылку спасибо!

 

[Alla]

Да, Мураками вроде неплохой писатель, много воды льет но читается легко и необрименительно

Неплохой - это комплимент??? "Легко и необременительно..." а, временами бессмысленно.
Многое нравится, но любимым писателем, назвать трудно...

[jullykul]

У меня Мураками - один из любимых писателей. Купила случайно в книжном магазине. Просто купила, никто у нас его ещё не читал. Первая книга, которая привлекла меня, Хроники Заводной птицы. Я была увлечена очень серьёзно и надолго, мне вообще очень приятно было познакомиться с современной Японией, а ещё если через такого автора! Да, он мистифицирован, да он на любителя, но если полюбишь, то на всю жизнь))) Я потом "глотала" все его новые книги и с нетерпением ждала следующих. Это степенное, вдумчивое чтиво, а не бегом, по диагонали. Даже его описания войны, жуткие, но настолько четко переданные, как будто там присутствуешь. Нельзя сравнивать Мураками с Пелевиным или Минаевым. Это разная литература, разного уровня. И чем Восток плох, не пойму?

[Alla]

У меня Мураками - один из любимых писателей. Купила случайно в книжном магазине. Просто купила, никто у нас его ещё не читал. Первая книга, которая привлекла меня, Хроники Заводной птицы. Я была увлечена очень серьёзно и надолго, мне вообще очень приятно было познакомиться с современной Японией, а ещё если через такого автора! Да, он мистифицирован, да он на любителя, но если полюбишь, то на всю жизнь))) Я потом "глотала" все его новые книги и с нетерпением ждала следующих. Это степенное, вдумчивое чтиво, а не бегом, по диагонали. Даже его описания войны, жуткие, но настолько четко переданные, как будто там присутствуешь. Нельзя сравнивать Мураками с Пелевиным или Минаевым. Это разная литература, разного уровня. И чем Восток плох, не пойму?

Никто не утверждает, что восток плох. Просто восприятие у всех разное. Динамики не хватает. Восприятие у всех разное, соответственно и мнений множество. Я читаю у Мураками исключительно небольшие произведения. Очень ёмкие и осмысленные, но на все остальные "степенные" просто терпения не хватает...

[марина]

Нравится Мураками? - благодарите переводчика. 

[марина]

Если бы в оригинале - с какой стати я благодарила бы переводчика? 

[Немо]

Как Россия ты опустилась до Мураками.

Вопрос из разряда:
"А на хрена уральский парень занимается Тай-Чи?" (Вольный ветер, Чайф)

Откуда я знаю?!  У меня "Охота на овец" не пошла и больше я с этим не связывался.

[Лiнкс]

Ладно наш Пелевин, но как не наш Мураками захватил наши умы. Какие технологии внедрили в наш разум это бестолковое имя. Рекламы не было, пиара тоже ,к нам не приезжал (Коэльо кстати исколесил всю Россию на поезде). Как он оказался во всех магазиназ и в нашем сознаниию. И ведь не властитель дум, не детективщик, ничего не обещал и живет далеко. Как Россия ты опустилась до Мураками. Я не Знаю ответа

" Как Россия ты опустилась"... до Донцовой. "Я не знаю ответа"... А Мураками вполне  так на уровне восприятия  .

[varela]

Долго не брался за Мураками,не доверяя полемике вокруг его произведений.Наконец,все-таки прочитал"послемрак" и "к югу от границы...".Первая слишком мистическая,чего я не очень принимаю и как-то ни о чем,а вторая мне понравилась-в пятерке лучших,прочитанных в последнее время...Буду читать другие и утверждать свое мнение о нем...

[МакМоис]

Мне Мураками нарвится, не все конечно, но нравится. Думаю именно отрывом от реальности, в его книги ныряешь с головой и выныриваешь только когда все прочтешь.
Кстати на мой взгляд Мураками лучше многих разрекламированных авторов, глубже во всяком случае.
Больше других мне понравилась "К северу через северо-запад", а из не художественных Подземка
Кстати согласна с мыслью, что много еще зависит от переводчика, можно украсить, а можно загубить

[Рэдрик]

Нравится Мураками? - благодарите переводчика. 

... Я вот подумал, может мне стоит Донцову в переводе почитать?  Вдруг.... 

[Эва]

... Я вот подумал, может мне стоит Донцову в переводе почитать?  Вдруг.... 

А что?! В этом что-то есть....

[Рэдрик]

Я ДД и без переводов читаю с удовольствием – столько ляпов не у каждого автора встретишь!

Это такие очень важные концептуальные ляпы. Просто мы в этом ни шиша не понимаем.. 

[Alizarin]

А что?! В этом что-то есть....

Тут в другой теме говорят, что на Западе к Пушкину интерес проснулся. А теперь подумайте, что мы ещё ДД его дополним... такая своеобразная "адская смесь" получится. Лучше её пока придержать у себя. 
Не стоит сор из избы выносить

[Alizarin]

Поздно пить боржоми! Ее уже переводят и издают в Германии и др. странах.

А позвольте узнать об произведённом эффекте, да хотя бы в той же Германии. Неужели как и у нас года три-четыре  назад? 
 Я думаю у них там должно и своего подобного добра хватать