Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
30 Марта 2020, 17:22:22

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1189320 Сообщений в 4361 Тем от 9549 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Завалинка  |  Общение  |  Игры, тесты, загадки (Модератор: Siniora)  |  Тема: Внутренняя форма слова 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: Внутренняя форма слова  (Прочитано 2874 раз)
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84041


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« : 06 Февраля 2014, 03:04:07 »

 В английском, например, у существительных нет рода. Никогда не узнаешь, какого рода pen, тaм, или  window.

Представьте себе, что вам дали возможность назначить род существительным - каким словам какой?

Я бы слову sun (солнце) назначила мужской род, а moon (луна) - женский.

 А у вас какие идеи? ;)
« Последнее редактирование: 25 Марта 2014, 03:08:55 от Лiнкс » Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84041


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1 : 25 Марта 2014, 03:13:20 »

А вот еще у Элюара - просто семантические россыпи:   :)

                    Несколько слов которые до этого дня
                  почему-то считались запретными для меня

               Слово кладбище
               Впрочем другие если хотят пусть мечтают о нем

               Слово домик
               Его частенько встречаешь
               В объявленьях газетных и в песнях
               Все в морщинах точно старик обрядившийся юношей


               На пальце наперсток пожилой попугай

               Керосин
               Это слово благодаря поучительнейшим примерам
               Хорошо изучили пожары

               Неврастения нет у этого слова ни совести ни стыда
               Две черносмородинных тени под пустыми глазами

               Слово креол упругая пробка на фоне атласном

               Слово ванна его волокут
               Распрекрасные кони безобразные как костыли

               Вечером под абажуром слово аллея как женское имя
               Укрощает оно зеркала и недвижная комната в них
                                                       замирает

               Прядильщица слово в котором гамак и беседка

               Олива заводская труба литавры мерцанья
               Клавиатура многоголосого стада на просторной
                                                      равнине

               Крепость напрасная хитрость

               Яды красного дерева дверца

               Этажерка резиновая гримаса

               Топор в кости выигранное заблужденье

               Гласная колокол гулкий
               Рыдание оловянное хохот земли

               Слово защелка молниеносность насилья
               Мимолетная вен синева

               Слово болид алой геранью в окне
               Распахнутом в звонкое сердце

               Слово широкоплечий глыба слоновой кости
               Краюха окаменевшего хлеба влажные перья крыла

               Слово расстроить мутное пойло
               Лестница без дверей романтичная смерть.

               Слово мальчик островок в океане

               Лава черника сигара галун
               Плавка цирк василек летаргия

               Сколько их этих слов

               Что меня никуда но вели

               Слов чудесных как все остальные слова
               Вот оно мое царство земное
               Слова что сегодня пишу
               Наперекор очевидности
               И с великой заботою
               Все сказать.


Перевод Мориса Ваксмахера

Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лукьян Поворотов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3598



E-mail
« Ответ #2 : 25 Марта 2014, 07:58:32 »

Face - мужской.

Yacht, scooner, frigate - мужской.

Arrow, bullet - женский.

Sword, bayonet, bilbo, bill, blade, bludgeon, claymore, club, dagger, halberd, mace - мужской.

Bow - мужской.
Bow-string - женский.
Записан
Лукьян Поворотов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3598



E-mail
« Ответ #3 : 25 Марта 2014, 07:59:58 »

Heart - мужской.

Gold, silver - мужской.
Записан
Страниц: [1] Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Завалинка  |  Общение  |  Игры, тесты, загадки (Модератор: Siniora)  |  Тема: Внутренняя форма слова « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC