Образы любимых сыщиков - в книге и на экране. За и против!

[TORIYA]

Коломбо.Лейтенант Коломбо!!! Пятница не была пятницей,если не показывали этот сериал!!!

[mela]

Пуаро для меня только Дэвид Суше.
Холмс и Ватсон - Ливанов и Соломин.
Остальные впечатления не произвели почему-то. 

[Claque]

Для меня Пуаро — только Питер Устинов. Пусть он и не соответствует книжному образу, но зато какой классный! Суше — так-сяк, а Пуаро в отечественной экранизации (играл его актер из «Покровских ворот», фамилию не помню) — вообще кошмар.

[mela]

Почему-то в роли Каменской представляла себе Амалию Мордвинову - она от природы тоже совершенно бесцветна, и на ее лице можно нарисовать все, что угодно, а Яковлева - яркая и интересная женщина, под описание Каменской совершенно не подходит - чисто мое мнение

Зато, по-моему, Чистяков - сто процентное попадание (хотя он, конечно, не сыщик).

[Sarah]

Чистяков - да, другим его уже и представить невозможно! Кстати, в какой-то программе как-то показывали мужа Марининой, так он внешне - просто брат-близнец актера, сыгравшего роль Чистякова. Удивительно, как так сумели подобрать!!!

[Kozik]

Зато, по-моему, Чистяков - сто процентное попадание (хотя он, конечно, не сыщик).

На 100 % не потянет из-за  внешности - у Марининой он рыжий и лохматый!!!  Хотя мне понравился

[Kozik]

Только что посмотрели сериал по романам Сименона, сделанный британской телекомпанией Granada Television в 1992–1993 гг. Роль комиссара Мегрэ исполняет Майкл Гамбон (Michael Gambon известен также по экранизации "Гарри Поттера").
Очень хорошо воспроизведена жизнь Парижа 40–х – 50–х годов.
И Гамбон оказался замечательным Мегрэ. На мой взгляд, наиболее соответствует сименоновскому образу по внешности и поведению.

Похож!!! А кого он играл в Гарри Поттере, не знаете случайно? Благодаря мелкой сестре я почти все их смотрела, но его не помню 

[Мак-Моис]

Вот это да!!! Ни за что бы не подумала.
Гримеры сильно постарались!!!

[Kozik]

В "Гарри Поттере" Гамбон играет профессора Дамблдора.

Спасибо!!! Никогда бы не узнала его!!! 

[Cheshirskij Kot]

Коломбо мне на экране очень понравился, хочу почитать книги и сравнить...  А по книжным сериям мне больше всего нравится адвокат/сыщик Пэрри Мэйсон (Автор Э.С.Гарднер). Прочитала все книги из этой серии которые могла найти онлайн... А вот на экране он получился какой-то постный, не динамичный... В сериале потерялся весь дух произведений...

[Динулька]

Естественно,Шерлок Холмс.
Зачитывалась в детстве и перечитываю сейчас)))

[andyfromadler]

А мне очень нравится детектив "Восходящее солнце" по книге Майкла Крайтона. И думаю, что Шон Коннери очень убедительно сыграл в нем главного героя. Книгу прочитал намного позже просмотра фильма.

[Rotten K.]

Ниро Вульф - Мори Чайкин в сериале 2001г. 

http://en.wikipedia.org/wiki/Maury_Chaykin

[Professor]

Ниро Вульф - Мори Чайкин в сериале 2001г. 

http://en.wikipedia.org/wiki/Maury_Chaykin

Я Мори Чайкина не видел, мне понравился Донатас Банионис - "Ниро Вульф и Арч Гудвин".

[Rotten K.]

Я Мори Чайкина не видел, мне понравился Донатас Банионис - "Ниро Вульф и Арч Гудвин".

Малолитражный Вульф - что может быть ужаснее!

[Diomegen]

Мои любимые сыщики - Колобки

[Cheshirskij Kot]

Мои любимые сыщики - Колобки

A книжка про них тоже есть? Если есть, напиши, пожалуйста, кто автор.   

[Просто пользователь]

Да,а ещё мне нравтся мисс Марпл,хотя это и не сыщик в прямом смысле)

[Kozik]

Ниро Вульф - Мори Чайкин в сериале 2001г. 

Да, мне тоже понравился, подходит! 

Я Мори Чайкина не видел, мне понравился Донатас Банионис - "Ниро Вульф и Арч Гудвин".

Он по поведению не подходит - Вульф, который танцует и смеется с девушкой! И Арчи, который на все это делает кислое лицо! Как-то они ролями поменялись!!!

[Kozik]

Баниониса не видела, а по поводу сериала 2001 г. должна признаться, очень сильно он меня раздражал.  Крики, вопли, скандалы, хамские выпады... – коробило все это.

А я только пару серий посмотрела... Мне понравились герои, показались подходящими и Вульф, и Арчи! В тех сериях, которые я видела, тоже вроде ничего коробящего не заметила, то ли  повезло, то ли смотрела невнимательно

[Diomegen]

Хоть и не совсем сыщики, но все же Глеб Жеглов и Володя Шарапов.

[Kozik]

Хоть и не совсем сыщики, но все же Глеб Жеглов и Володя Шарапов.

Как это не сыщики???  самые настоящие!!! Киношные мне понравились больше, чем книжные, особенно Жеглов!

[Diomegen]

Как это не сыщики???  самые настоящие!!! Киношные мне понравились больше, чем книжные, особенно Жеглов!

Еще бы! "Место встречи изменить нельзя" - это ж классика! Кофелек, кофелек, какой кофелек? Ворр должен сидеть в тюрьме. Ну они же не совсем сыщики они скорее оперативники

[Кунгурцев]

Ну они же не совсем сыщики они скорее оперативники

Это и есть сыщики. Ещё из "нашенских" майор Томин ("Следствие ведут знатоки") и комиссар Кондратьев ("Рождённая революцией").

[Просто пользователь]

Это и есть сыщики. Ещё из "нашенских" майор Томин ("Следствие ведут знатоки") и комиссар Кондратьев ("Рождённая революцией").

А "Огарева,12"-тоже наши ведь сыщики?)

[Claque]

Очень нравится Стас Тихонов в исполнении Сергея Шакурова в «Визите к Минотавру».

[Кунгурцев]

Очень нравится Стас Тихонов в исполнении Сергея Шакурова в «Визите к Минотавру».

Тихонова в разных фильмах по разным книгам Вайнеров играли многие актёры, есть кого сравнивать. В "Лекарстве против страха" - Александр Фатюшин, в "Гонках по вертикали" - Андрей Мягков, во "Входе в лабиринт" (другая экранизация "Лекарства против страха") - Игорь Костолевский. Был ещё фильм "Город принял", но вот забыл кто там Тихонова сыграл. Может, и ещё были фильмы, не помню. Но мне больше всех нравится Тихонов в исполнении Фатюшина.

[Rotten K.]

Баниониса не видела, а по поводу сериала 2001 г. должна признаться, очень сильно он меня раздражал.  Крики, вопли, скандалы, хамские выпады...

...словом, типичная обстановка в кабинете на Тринадцатой улице, когда там собираются все подозреваемые

[Kozik]

Против сериала ничего сказать не могу – сделан добротно. Но я в принципе не люблю тот стиль "общения", который изображен (на мой взгляд, утрированно) в сериале: все кричат друг на друга, хамят, обзываются; Ниро ведет себя этаким толстеньким диктатором, раздавая зуботычки направо и налево...

Так ведь в книге так и было... Как соберет всех, так и начинается...Арчи про себя его диктатором и называл, и рабовладельцем

[Rotten K.]

Это все я понимаю, но именно это мне и не нравится. Не люблю я хамского снобизма и менторства, а Ниро – именно хам, потому что, как Раскольников, считает, что "право имеет" – шибко дескать умный.

Ну не зря же его зовут Nero, т.е. "Нерон"

А вообще  он бесконечно трогателен в своих замашках - в твёрдом распорядке дня, в нежелании работать, в снобизме и чревоугодии... всё это настолько нарочито, настолько на публику (особенно на публику подготовленную, вроде Арчи или Фрица) - сразу вспоминаешь, что родом он из захолустной венгерской деревушки конца 19 века...

[befogme]

Ну, его "исторический" тёзка известен разными подвигами в диапазоне "идиот – умница".
Кстати, в русском переводе пишется  "Ниро" Вульф или "Нерон"?

Ниро.

[Kozik]

сразу вспоминаешь, что родом он из захолустной венгерской деревушки конца 19 века...

Неужели венгерской?? В одной из книг он показывает Арчи место, в котором родился - домик в Черногории (вроде в книге "Черная гора") 

[Rotten K.]

Неужели венгерской?? В одной из книг он показывает Арчи место, в котором родился - домик в Черногории (вроде в книге "Черная гора") 

Сложный вопрос в одной из повестей упоминается, что мать у него живет в Будапеште (впрочем, это отдельный разговор)

[befogme]

А по-моему, для американцев (которые специально не учились этому) нет разницы между странами Восточной Европы. То есть Будапешт вполне может быть столицей Черногории.

[Diomegen]

А по-моему, для американцев (которые специально не учились этому) нет разницы между странами Восточной Европы. То есть Будапешт вполне может быть столицей Черногории.

Полностью согласен чего только стоит тот факт что все европейские преступники для них либо французы, либо русские, либо украинцы, либо сербы - а в восточной европе по их мнению полное захолустье и что все эти страны из СНГ. НУ а кстати по теме: то что его мама живет в Будапеште, это же не значит что она там всю жизнь жила?

[Rotten K.]

А по-моему, для американцев (которые специально не учились этому) нет разницы между странами Восточной Европы. То есть Будапешт вполне может быть столицей Черногории.

Не забывай, Стаут 100 лет назад получал образование знает

[СамоеНежноеЗло]

Эркюль Пуаро - это определённо Дэвид Суше!
Холм - наш Ливанов.
Мисс Марпл - Тут для меня малость сложнее определиться В фильме "Зеркало треснуло"  Энжела Лэнсбери сыграла роль мисс Марпл, сыграла великолепно и просто чудесно! НО Джоан Хиксон В роли Мисс Марпл смотрится лучше!И кстати В 1946 году на Джоан Хиксон обратила внимание САМА Агата Кристи, смотревшая в театре постановку собственной пьесы «Свидание со смертью». Писательница написала актрисе: «Однажды Вы сыграете мисс Марпл». Джоан Хиксон, которой тогда не было и сорока лет, даже обиделась на знаменитую писательницу. Спустя ещё сорок лет это предсказание Агаты Кристи сбылось. А спорить с Агатой Кристи не стоит - она сама выбрала героиню для мисс Марпл - значит она сама именно так её и представляла.
 А Энжела чудесно играет Джессику Флетчер В фильме "Она написала убийство" Жаль у нас практически нет книг которые выпускаются под псевдонимом Джессики Флетчер (люблю я этот сериал) хотя может кто в курсе и они где-то есть???


А я ещё упомяну героев Донцовой - ни кто не подходит

[Professor]

А Энжела чудесно играет Джессику Флетчер В фильме "Она написала убийство" Жаль у нас практически нет книг которые выпускаются под псевдонимом Джессики Флетчер (люблю я этот сериал) хотя может кто в курсе и они где-то есть???

Кстати да. Мне раньше нравился этот сериал, теперь правда не смотрю. Эдакий американский вариант мисс Марпл 

[Kozik]

И кстати В 1946 году на Джоан Хиксон обратила внимание САМА Агата Кристи, смотревшая в театре постановку собственной пьесы «Свидание со смертью».  А спорить с Агатой Кристи не стоит - она сама выбрала героиню для мисс Марпл - значит она сама именно так её и представляла.
 

Не знала... Но все равно лично мне кажется, что не очень она подходит под описание (мягкая уютная пухленькая добрая пожилая леди - и худая мрачная Хиксон) 

Кстати да. Мне раньше нравился этот сериал, теперь правда не смотрю. Эдакий американский вариант мисс Марпл 

И мне! Я уже и забыла про него!

[Professor]

Для меня мисс Марпл это Джоан Хиксон. Милая старушка... Как-то привычней на нее смотреть. И саундтрек очень нравится... Ощущается старая добрая Англия 

[Serety]

Помню интересную серию книг об одном китайском судье жаль подзабыл название 

[Professor]

Помню интересную серию книг об одном китайском судье жаль подзабыл название 

Вы судью Ди имеете в виду? http://lib.aldebaran.ru/author/van_gulik_robert/

[Фаина]

Когда читала Акунина, никого другого, кроме Меньшикова на роль Фандорина, не представляла.Увидела фильм...тихий ужас!Согласна со многими,он отморозок.Но и с кандидатурой Бероева не согласна,какая то сельская морда.

[Chukcha2005]

Когда читала Акунина, никого другого, кроме Меньшикова на роль Фандорина, не представляла.Увидела фильм...тихий ужас!Согласна со многими,он отморозок.Но и с кандидатурой Бероева не согласна,какая то сельская морда.

Г-жа Фаина! "Отморозок", сельская, а равно городская или любая другая, "морда" - это не та лексика, которая на форуме приветствуется или одобряется.

[Kozik]

Помню интересную серию книг об одном китайском судье жаль подзабыл название 

Судья Ди!!! Помню, мне тоже понравилось!  Но я не видела ни одного фильма про него! А есть ли?

[Rotten K.]

Судья Ди!!! Помню, мне тоже понравилось!  Но я не видела ни одного фильма про него! А есть ли?

Кажется, ни одного нет хотя увидеть Чоу Юнь-фата в подобной роли я бы не отказался

[Lapka]

 А Энжела чудесно играет Джессику Флетчер В фильме "Она написала убийство" Жаль у нас практически нет книг которые выпускаются под псевдонимом Джессики Флетчер (люблю я этот сериал) хотя может кто в курсе и они где-то есть???

Мне тоже очень нравиться. Года 3 назад купила 2 книжечки в мягком переплете, больше не нашла. Их издавалось всего штук 7.
А в инете так и не смогла найти...

[decome]

Мне импонирует частный детектив Эдриан Монк из сериала "Монк".  Несмотря на все его фобии, а может именно благодаря им, интересно наблюдать, как он расследует самые сложные преступления. Кроме того, его "ассистент-Ватсон" и по совместительству нянька, парочка полицейских-конкурентов прекрасно вписались в сериал.

[Lotus]

Шерлок Холмс - мне запал в душу образ Майкла Кейна из комедийного "Без улик". Это конечно не по произведениям Дойла, но мне понравился. Хотя вполне возможно играй Кейн полноценного и серьёзного Холмса могло не получиться.

[Rotten K.]

Шерлок Холмс - мне запал в душу образ Майкла Кейна из комедийного "Без улик". Это конечно не по произведениям Дойла, но мне понравился. Хотя вполне возможно играй Кейн полноценного и серьёзного Холмса могло не получиться.

Да, это был невероятно смешной Холмс