Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
20 Июля 2018, 14:19:43

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1187295 Сообщений в 4356 Тем от 9549 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Завалинка  |  Общение (Модераторы: Lesenka, Nauras)  |  Тема: Коллекция альтернативной грамотности 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] 2 3 4 ... 62 Вниз Печать
Автор Тема: Коллекция альтернативной грамотности  (Прочитано 195773 раз)
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« : 30 Января 2011, 12:55:22 »

Это всё настолько странно, что уже даже прикольно :).

Итак №1

"...а пять же меньше глюков."
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Інтар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 24544


Без надії сподіваюсь


E-mail
« Ответ #1 : 30 Января 2011, 13:15:08 »

Это всё настолько странно, что уже даже прикольно :).

Итак №1

"...а пять же меньше глюков."
:good:
Записан

Ще не вмерла України, і слава, і воля
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #2 : 30 Января 2011, 13:17:49 »

Из Башорга:

Анкета девушки, о себе:
"одыкватная"
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #3 : 30 Января 2011, 13:18:14 »

"Просмотрел весь фильм на одном издыхании"

(это из комментов на Ютубе)
Записан
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15673


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #4 : 30 Января 2011, 13:30:11 »

/Дернулась как псевдо Эдгард на давку тараканов в фильме "Люди в черном"/
Хотя вчера сама удивлялась с ошибки в слове написанном КРИКОМ.
Записан

#‎МыВсеДонбасс‬
Інтар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 24544


Без надії сподіваюсь


E-mail
« Ответ #5 : 30 Января 2011, 14:03:35 »

К стати вопрос.

К какой стати интересно?  ;D
Записан

Ще не вмерла України, і слава, і воля
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #6 : 30 Января 2011, 14:10:51 »

К стати вопрос.

К какой стати интересно?  ;D
:girl_haha: Тоже обратила внимание.
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Lana Balashina
Гость


E-mail
« Ответ #7 : 30 Января 2011, 15:34:27 »

Была знакома с преподавателем спецдисциплин (электротехника), которая обо мне говорила "астравагантная женщина", а на вопрос, кем будет ее дочь, отвечала двояко: либо юрис-консул, либо юрист- консульт...
Записан
sanc
Гость


E-mail
« Ответ #8 : 30 Января 2011, 15:35:21 »

Была знакома с преподавателем спецдисциплин (электротехника), которая обо мне говорила "астравагантная женщина", а на вопрос, кем будет ее дочь, отвечала двояко: либо юрис-консул, либо юрист- консульт...
:girl_haha:
Записан
Nad Nuarb
Гость


E-mail
« Ответ #9 : 30 Января 2011, 15:43:35 »

Была знакома с преподавателем спецдисциплин (электротехника), которая обо мне говорила "астравагантная женщина", а на вопрос, кем будет ее дочь, отвечала двояко: либо юрис-консул, либо юрист- консульт...
А мне понравилось слово "астравагантный" - "воспетая звездными вагантами" - в вольном моем переводе.  :-*
« Последнее редактирование: 30 Января 2011, 15:48:12 от Нэд Нуарб » Записан
Медведица Кайя
из ласточек - в колдуньи!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 14613


Ignis fatuus


E-mail
« Ответ #10 : 30 Января 2011, 15:45:40 »

А мне понравилось слово "астравагантый" - "воспетая звездными вагантами" - в вольном моем переводе.  :-*
:D  :isumitelno:




Записан

First born unicorn. Hard core soft porn.
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #11 : 30 Января 2011, 15:46:09 »

Была знакома с преподавателем спецдисциплин (электротехника), которая обо мне говорила "астравагантная женщина", а на вопрос, кем будет ее дочь, отвечала двояко: либо юрис-консул, либо юрист- консульт...
Когда в бытовом общении я слышу слова "страховой полис" - прямо радует, поскольку иначе чем "страховой полЮс" народ "ан масс" и не говорит.
Записан
Медведица Кайя
из ласточек - в колдуньи!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 14613


Ignis fatuus


E-mail
« Ответ #12 : 30 Января 2011, 15:49:10 »

Когда в бытовом общении я слышу слова "страховой полис" - прямо радует, поскольку иначе чем "страховой полЮс" народ "ан масс" и не говорит.
??? я редко слышу произношение слова "полис" через "ю"...

И что-то меня в этой теме смущает. Противопоставление нас грамотных и их дураков, наверное.
Записан

First born unicorn. Hard core soft porn.
sanc
Гость


E-mail
« Ответ #13 : 30 Января 2011, 15:51:31 »

Когда в бытовом общении я слышу слова "страховой полис" - прямо радует, поскольку иначе чем "страховой полЮс" народ "ан масс" и не говорит.
Так народ говорит как пишут во многих учреждениях, я лично этот полЮс видела в обычной и зубной поликлиниках, различных административных конторах  :)
Записан
Виктуар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 22249



E-mail
« Ответ #14 : 30 Января 2011, 15:51:58 »

Нужно учитывать тот факт, что достаточное количество людей в быту просто для смеха бывает коверкают слова. А если правда так безграмотно говорят и пишут, то вина отчасти и наша - не научили, не поправили.

Живу не в России, но ни разу в жизни не слышал выражения Страховой полЮс. Честно.
Записан
Lana Balashina
Гость


E-mail
« Ответ #15 : 30 Января 2011, 15:52:19 »

А мне понравилось слово "астравагантный" - "воспетая звездными вагантами" - в вольном моем переводе.  :-*

 :D
Если честно, эта дама меня не одобряла...
Но тебе - большое спасибо, красиво... :-*
Записан
Bastinda
Гость


E-mail
« Ответ #16 : 30 Января 2011, 15:55:01 »

Хи.. Я, бывает, коверкаю слова. Отправляю мужа в аптеку - пишу на бумажке "Капли для ух" или "для ушов", а он берет, и вместо того, чтобы сказать словами, дает девушке бумажку...
Записан
Bastinda
Гость


E-mail
« Ответ #17 : 30 Января 2011, 15:55:50 »

А одна знакомая на собеседовании на работу сказала "я очень пантуальная", очень удивилась, что ее не взяли.
Записан
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #18 : 30 Января 2011, 15:56:48 »

Нужно учитывать тот факт, что достаточное количество людей в быту просто для смеха бывает коверкают слова.
По этому поводу всегда вспоминаю слова Николаса Гильена (был такой поэт кубинский)
"Ты можешь размонтировать сонет, но ты его сначала напиши". Прежде чем "коверкать для смеха" неплохо бы научиться говорить и писать грамотно.
Записан
Ninon
Казань, Татарстан
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 9504



E-mail
« Ответ #19 : 30 Января 2011, 15:57:25 »

Цитировать
пажалуйсто
:sten: :D
Записан

Nonnulla oppida, olim magna claraque, nunc diruta jacent.
Если на нас так бешено лают, значит мы правы.
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #20 : 30 Января 2011, 16:00:17 »

xxx: ПриФфФетиГ соЛныСко =** КаГ ДеЛИффФки??! МнУ СейФас ф БольНичькУ иДеть)))
yyy: к логопеду?

(с башорга)
Записан
Виктуар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 22249



E-mail
« Ответ #21 : 30 Января 2011, 16:01:19 »

По этому поводу всегда вспоминаю слова Николаса Гильена (был такой поэт кубинский)
"Ты можешь размонтировать сонет, но ты его сначала напиши". Прежде чем "коверкать для смеха" неплохо бы научиться говорить и писать грамотно.

Так в том то фокус и состоит, что те кто коверкают сознательно, грамоте обучены очень неплохо.
Записан
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #22 : 30 Января 2011, 16:03:23 »

И что-то меня в этой теме смущает. Противопоставление нас грамотных и их дураков, наверное.
Насколько я понял, в этой теме просто приводят примеры забавных ошибок.
Записан
Nad Nuarb
Гость


E-mail
« Ответ #23 : 30 Января 2011, 16:05:52 »

Заметил, что когда на форуме встречаю безграмотный пост, не могу объективно воспринимать мысли, в нем содержащиеся. Какой-то оттенок накладывает. Вряд ли это хорошо, но пока ничего поделать с собой не могу.
Записан
befogme
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 28237


Тридевятое царство


WWW E-mail
« Ответ #24 : 30 Января 2011, 16:06:04 »

Насколько я понял, в этой теме просто приводят примеры забавных ошибок.
Ну, вот это
xxx: ПриФфФетиГ соЛныСко =** КаГ ДеЛИффФки??! МнУ СейФас ф БольНичькУ иДеть)))
не ошибка.
Записан

I'm not totally useless. I can be used as a bad example.
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #25 : 30 Января 2011, 16:08:36 »

Ну, вот это не ошибка.
Да. Но все равно звучит забавно :) - как крайний случай коверкания слов.
« Последнее редактирование: 30 Января 2011, 16:12:11 от Chukcha2005 » Записан
Bastinda
Гость


E-mail
« Ответ #26 : 30 Января 2011, 16:09:41 »

У нас есть знакомая, она отдыхать ездила "На Эндриятику" :)
Записан
Kozik
иногда они такие милые...
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1978


когда спят...


E-mail
« Ответ #27 : 30 Января 2011, 16:16:50 »

На ценнике в нашем магазине: сосиськи  :D
Записан

У счастья много имен... Мое зовут Алиса (07.07.07) и Соня (03.03.09)
Bastinda
Гость


E-mail
« Ответ #28 : 30 Января 2011, 16:17:30 »

На ценнике в нашем магазине: сосиськи  :D
В супермаркете
"ГардИробная"
Записан
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #29 : 30 Января 2011, 16:21:06 »

Классический вариант: "Грейфрукт" :) Лично видел, но, правда, давно.

А в местной газете объявление: продают "древисину"
Записан
Інтар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 24544


Без надії сподіваюсь


E-mail
« Ответ #30 : 30 Января 2011, 16:53:26 »

Заметил, что когда на форуме встречаю безграмотный пост, не могу объективно воспринимать мысли, в нем содержащиеся. Какой-то оттенок накладывает. Вряд ли это хорошо, но пока ничего поделать с собой не могу.
Вот такой громадный ППКСэсище! :)
Записан

Ще не вмерла України, і слава, і воля
nadnik
Гость


E-mail
« Ответ #31 : 30 Января 2011, 16:58:21 »


И что-то меня в этой теме смущает. Противопоставление нас грамотных и их дураков, наверное.

меня тоже это несколько смущает.  ;)
Записан
befogme
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 28237


Тридевятое царство


WWW E-mail
« Ответ #32 : 30 Января 2011, 17:04:27 »

Это если от новичка, а если от старожила да к тому же симпатичного, то давайте будем честны, никто не заморачивается :pustaki:
:yes: :girl_haha:
Записан

I'm not totally useless. I can be used as a bad example.
Nad Nuarb
Гость


E-mail
« Ответ #33 : 30 Января 2011, 17:04:50 »

Это если от новичка, а если от старожила да к тому же симпатичного, то давайте будем честны, никто не заморачивается :pustaki:
Так уж получилось, что симпатичные лично мне старожилы пишут как правило грамотно. :)
Записан
Олвэйс
Диван Ватникович Колорадов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3741


Почётный прибалтийско-малороссийский криевс.


E-mail
« Ответ #34 : 30 Января 2011, 17:11:58 »

Так уж получилось, что симпатичные лично мне старожилы пишут как правило грамотно. :)
Интересно, как отличить местного старожила от аборигена?  :-\

А у меня в компьютере какая-то бяка поселилась, иногда всё номально, а иногда глотает процентов 25 набираемых букв, наберешь, отправишь , потом сам дивишься на набранный бред. Особенно бывает смешно, когда глотаются пробелы, такие ловкие слова в итоге получаются!
Записан

Для тех кто сомневается - я на диване и мне весело.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #35 : 30 Января 2011, 17:13:30 »

??? я редко слышу произношение слова "полис" через "ю"...

И что-то меня в этой теме смущает. Противопоставление нас грамотных и их дураков, наверное.
Серьёзно? А как насчёт темы про Козьму Пруткова? Тебя не смущает?
« Последнее редактирование: 30 Января 2011, 17:15:52 от LYNX » Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #36 : 30 Января 2011, 17:15:10 »

ну так политика двойных стандартов всегда и везде цвела пышным цветом :yes:

NB к Виктуару: сама иногда осознанно коверкаю слова и люблю, когда это к месту и смешно делают остальные :)
Разница между намеренным  коверканьем слов и  альтернативной грамотностью так же очевидна, как и разница между пародией и стихами графомана.
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Інтар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 24544


Без надії сподіваюсь


E-mail
« Ответ #37 : 30 Января 2011, 17:18:15 »

Разница между намеренным  коверканьем слов и  альтернативной грамотностью так же очевидна, как и разница между пародией и стихами графомана.
Совершенно верно. :yes:
Записан

Ще не вмерла України, і слава, і воля
Ninon
Казань, Татарстан
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 9504



E-mail
« Ответ #38 : 30 Января 2011, 17:23:14 »

А я стала спокойнее относиться к неграмотным людям. Быть может, они из другой страны, за день так устают на работе или их постоянно отвлекают? ??? Но намеренного коверканья некоторых слов все равно не люблю.  :( Испытываю при этом такое ощущение, словно от звука скрежета по стеклу.
Записан

Nonnulla oppida, olim magna claraque, nunc diruta jacent.
Если на нас так бешено лают, значит мы правы.
Виктуар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 22249



E-mail
« Ответ #39 : 30 Января 2011, 17:25:47 »

Я на работе с этим сталкиваюсь, если не успеваешь читать и много пишешь и говоришь не на родном языке, грамматика сокрушительно забывается.
Записан
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5538



WWW E-mail
« Ответ #40 : 30 Января 2011, 17:25:50 »

Как-то приходило предложение разместить фотки в "путовадителе"  :)
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #41 : 30 Января 2011, 17:27:22 »

А я стала спокойнее относиться к неграмотным людям. Быть может, они из другой страны, за день так устают на работе или их постоянно отвлекают? ??? Но намеренного коверканья некоторых слов все равно не люблю.  :( Испытываю при этом такое ощущение, словно от звука скрежета по стеклу.
На самом деле, я открыла топик не для того, чтобы поиздеваться над неграмотными людьми. Мне, как филологу, само явление интересно: люди объединяют необъединяемое и разделяют неразделимое.  Это очень интересно. :)
 Поэтому, серьёзно, очень прошу воздержаться от "сведение счётов" в этой теме. Интересно явление, как таковое, а не "пригвоздить к позорному столбу".
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Ninon
Казань, Татарстан
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 9504



E-mail
« Ответ #42 : 30 Января 2011, 17:39:06 »

На самом деле, я открыла топик не для того, чтобы поиздеваться над неграмотными людьми. Мне, как филологу, само явление интересно: люди объединяют необъединяемое и разделяют неразделимое.  Это очень интересно. :)
 Поэтому, серьёзно, очень прошу воздержаться от "сведение счётов" в этой теме. Интересно явление, как таковое, а не "пригвоздить к позорному столбу".
Ирина, я просто высказала свою мысль вслух. Я вообще незлопамятная. Предпочитаю лучше заниматься своими делами, чем копить обиды. :yes:
А само это явление интересно с точки зрения филологии и психологии. У Фрейда, кажется, где-то в трудах есть разбор случаев с описками.
Записан

Nonnulla oppida, olim magna claraque, nunc diruta jacent.
Если на нас так бешено лают, значит мы правы.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #43 : 30 Января 2011, 17:43:20 »

Ирина, я просто высказала свою мысль вслух. Я вообще незлопамятная. Предпочитаю лучше заниматься своими делами, чем копить обиды. :yes:
А само это явление интересно с точки зрения филологии и психологии. У Фрейда, кажется, где-то в трудах есть разбор случаев с описками.
Я не к тебе лично обращалась, Аня :).
 И тема не по описки  (это штука механическая) и не про ошибки в произношении. Тема про то, как люди совершенно особым образом начали писать. Какие-то фундаментальные сдвиги в лексикологии. Очень неожиданные. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5538



WWW E-mail
« Ответ #44 : 30 Января 2011, 17:45:49 »

Я не к тебе лично обращалась, Аня :).
 И тема не по описки  (это штука механическая) и не про ошибки в произношении. Тема про то, как люди совершенно особым образом начали писать. Какие-то фундаментальные сдвиги в лексикологии. Очень неожиданные. :)

Много информации на слух воспринимается - кино, радио, телевидение. Человек может и не видел никогда, как сложное слово пишется, а услышать без опоры на текст можно самым фантастическим образом.
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #45 : 30 Января 2011, 17:47:15 »

Много информации на слух воспринимается - кино, радио, телевидение. Человек может и не видел никогда, как сложное слово пишется, а услышать без опоры на текст можно самым фантастическим образом.
А ведь и правда. :) И аудиокниги вместо текста...
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Lana Balashina
Гость


E-mail
« Ответ #46 : 30 Января 2011, 17:50:24 »

Вообще, я тоже считаю, что от людей определенных профессий грамотность надо требовать. Не может работать юристом человек, который "в связи" пишет одним словом с двумя "и"...
Язык - его рабочий инструмент, он обязан грамотно и связно излагать мысли.
Это у нас юрист такой был. Обижался, и уверял, что грамотность ему ни к чему...
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #47 : 30 Января 2011, 17:58:27 »

 Вот, честное слово, меньше всего я думала, открывая тему, что мы будем здесь обсуждать морально-этические аспекты грамотности или без-ея :). Меня интересует альтернативная грамотность, как явление лингвистическое,  без нападамс, осуждамс, оправдамс. :).
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #48 : 30 Января 2011, 17:58:37 »

Много информации на слух воспринимается - кино, радио, телевидение. Человек может и не видел никогда, как сложное слово пишется, а услышать без опоры на текст можно самым фантастическим образом.
Пропавшая грамота
Приводил  уже эту ссылку, когда-то  :)
Записан
Виктуар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 22249



E-mail
« Ответ #49 : 30 Января 2011, 18:03:30 »

Очень опасное для неокрепшей грамотностью души слово стратостат.
Записан
Страниц: [1] 2 3 4 ... 62 Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Завалинка  |  Общение (Модераторы: Lesenka, Nauras)  |  Тема: Коллекция альтернативной грамотности « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC