Донцову грязью поливать - все равно. что на слона тявкать.

[Спика]

э-э-э, именно в этом порядке? Сименон, на мой взгляд, на порядок выше Перес-Реверте. Как-никак, классик жанра, чего об испанце я сказать не могу

 Долго думала как их сравнить - ничего не придумала Раньше очень много читала Сименона, но мы в то время не разбалованы были . Сейчас выбрала бы  Реверте, но только потому что это моё предпочтение - такие детективы.

[puritanochka]

Я зачитывалась Сименоном, Кристи, Стаутом лет до 14, до Перес-Реверте руки дошли лишь недавно. И его "Фламандская доска" оставила совершенно равнеодушной. Буквально "домучивала" книгу. Видимо, "выросла" из жанра, что ли..

[Рэдрик]

Я зачитывалась Сименоном, Кристи, Стаутом лет до 14, до Перес-Реверте руки дошли лишь недавно. И его "Фламандская доска" оставила совершенно равнеодушной. Буквально "домучивала" книгу. Видимо, "выросла" из жанра, что ли..

Нет. Не "вросли". В Переса-Реверте. Просто может быть неудачный выбор первый книги для знакомства с ним.. Это вот так один мой знакомый начал знакомство со Стивеном Кингом с романа "Insomnia". И все.. Равнодушие к автору уже ничем не перебить.. )) И он никогда уже не прочтет ни Темную Зону, ни Безнадегу, ни Сияние, ни Игры Джеральда..

[Rotten K.]

Достоинство писаний Сименона сильно преувеличено. На самом деле он был графоманом покруче Донцовой..

Хотелось бы услышать малю-у-усенький такой агрумент в пользу данного мнения. Но, думаю. ничего, кроме количества строк в день, Рэдрик предложить не сможет, правда?

[Rotten K.]

Да, такого количества безграмотных ляпов, как у Донцовой, я у Сименона не припомню. Язык, к сожалению, оценить не могу – бне знаю французского, но тот факт, что переводчикам не удалось перевести его в корявый русский, тоже говорит в пользу писателя.

Это ты хорошо сказано - "не удалось перевести на корявый русский"

[Рэдрик]

 Рэдрик сотню раз декларировал свое нежелание общаться с троллем оками и с его вечными ржачными смайликами. Продолжай дальше свое тупое ржание.

[Рэдрик]

Да, такого количества безграмотных ляпов, как у Донцовой, я у Сименона не припомню. Язык, к сожалению, оценить не могу – бне знаю французского, но тот факт, что переводчикам не удалось перевести его в корявый русский, тоже говорит в пользу писателя.

Сименон - как раз яркий и всем известный пример "улучшенного" нашими переводчиками графоманского автора.
Только очень ленивые филологи этого сегодня не знают..

[Francesca May]

Донцову не люблю. Пробовала читать, вдохновившись восторгами знакомых, что-то там про Вилку - бросила на середине. Не думаю, что не люблю ее за стиль, скорее, жанр не мой, потому что Хмелевскую, которая, по всеобщему мнению, на голову выше, не люблю точно так же  Не понимаю я смеси детектива и шуток в стиле "Смехопанорамы".
Сименона люблю, с детства, даже помню первую прочитанную книгу - "В подвалах отеля "Мажестик"". И тоже люблю не за язык и не за стиль, а за 2 вещи:
1. за Париж, который у него неотразим и неподражаем.
2. за психологизм и достоверность.

К Перес-Реверте я осталась совершенно равнодушной, как и к Рексу Стауту 

[Спика]

Они такие разные – Реверте и Стаут. Но, конечно, могут оставить равнодушными оба.

И ещё они очень разные с Сименоном и Донцовой)) Я тоже не очень понимаю эти сравнения в теме про Донцову.
Предлагаю переместиться в раздел детективов.

[Doriana]

Сравние ДД с классиками детектива уже само по себе большой плюс в ее пользу. Прочитав все её книги, не считаю себя её поклонницей,но она совсем не так уж и отвратительна и кстати интереснеи многих других ,пишуших в том же жанре. А недостатки, при желании  можно наити у кого угодно. Ищу автора  лучше ДД....

[Rotten K.]

Советы по поводу детективов перенесены на соответствующее место

[Dana]

Донцова один из тех авторов, которых я раньше могла взапой читать а сейчас все меньше охоты... очень нравились ее черии про Подушкина и тараканову. Но подушкин закончился, а последнюю книгу Виолы еле дочитала. Не то уже все...

[Цветик]

Донцова один из тех авторов, которых я раньше могла взапой читать а сейчас все меньше охоты... очень нравились ее черии про Подушкина и тараканову. Но подушкин закончился, а последнюю книгу Виолы еле дочитала. Не то уже все...

Закончился? Все умерли? или что с ним случилось? 

[Dana]

Закончился? Все умерли? или что с ним случилось? 

Он ушел куда-то в цирковую деятельность, как щас помню...
А дальше... усё... она перестала про него писать )))

[Танцовщица]

Он ушел куда-то в цирковую деятельность, как щас помню...
А дальше... усё... она перестала про него писать )))

Да... необычный конец

[Lesenka]

Он ушел куда-то в цирковую деятельность, как щас помню...

Ничего себе, фантазия Он же весь из себя такой интеллигентный мальчик. Куда ему в цирк

[Lesenka]

Так он и так в сплошном цирке участвовал.

Ну хотя бы с намеком на серьёзность. А тут и намека не останется.

[Carmine Lacie]

А мне вот Донцова раньше нравилась. Легкий такой, ненавязчивый детектив-бытовушка. Потом меня стало раздражать полное отсутствие оригинальности, потом стало меньше юмора и больше самомнения героинь. Словом, раньше Донцова была вполне нормальным автором, а сейчас... Да и то, можно ли успеть продумать сюжет за месяц? Более того, за каждый месяц. У любого кризис идей начнется. 

[Морелла]

Что скажете о Дарье Донцовой? стоит ли читать?                   

Не поливаю грязью, просто не читаю. Имела счастье в свое время купить "Хобби гадкого утенка", после чего стало ясно мне, что до лучших образчиков Хмелевской данному афтару никогда в своих писаниях не подняться. С тем подарила я книгу библиотеке и дальше пошла. По направлению к качественному "нуару" и серьезной литературе.

[Augusta]

Читала 100 лет назад что-то, уже не помню ни названия, ни сюжета. Единственно помню имя Евлампия и сарделькообразного мопса, и что было смешно во время чтения. 

[Оleksandra T]

Прочитала несколько раз пару книг. Теперь даже не вспомню о чем. Помню только, что первую прочитала с относительным интересом, а на второй заскучала - показалось, что как-то она повторяется.