Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
12 Декабря 2018, 09:26:09

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1187612 Сообщений в 4357 Тем от 9549 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Литература  |  Поиск книг  |  Тема: "Лесь" на польском 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: "Лесь" на польском  (Прочитано 1865 раз)
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16326


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« : 17 Января 2013, 17:02:49 »

А не попадался ли кому в сети нормальный оригинальный текст книги Хмелевской "Лесь" без ошибок? (у того, кто делал найденный мною польский текст, были проблемы с кодировками и специфические польские буквы оказались заменены всякими значками и неправильными буквами. Для моего приблизительного умения разбирать польский текст это занадто.)

И не подскажите какой-нибудь ресурс типа "польский для начинающих"?
(а то у меня , если можно так выразиться, "словарный запас" был по большей части сформирован журналами по вязанию  ;D )
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83762


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1 : 17 Января 2013, 18:14:35 »


И не подскажите какой-нибудь ресурс типа "польский для начинающих"?
(а то у меня , если можно так выразиться, "словарный запас" был по большей части сформирован журналами по вязанию  ;D )
Ресурс или учебник? :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16326


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #2 : 17 Января 2013, 18:36:49 »

Ресурс или учебник? :)
Думаю, что учебник все-таки лучше (и словарик)
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5538



WWW E-mail
« Ответ #3 : 17 Января 2013, 19:28:56 »

Я учил по Кароляк, Василевска - Мы говорим и читаем по-польски.
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Страниц: [1] Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Литература  |  Поиск книг  |  Тема: "Лесь" на польском « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC