Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
18 Сентября 2019, 18:09:16

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1188279 Сообщений в 4359 Тем от 9549 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Завалинка  |  Общение (Модераторы: Lesenka, Nauras)  |  Тема: Были сухие и безжизненные, а теперь мокрые и шевелятся. Реклама. 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 ... 27 28 29 [30] 31 32 33 ... 40 Вниз Печать
Автор Тема: Были сухие и безжизненные, а теперь мокрые и шевелятся. Реклама.  (Прочитано 244411 раз)
sanc
Гость


E-mail
« Ответ #1450 : 04 Февраля 2012, 17:55:12 »

:girl_haha:

http://prikol.delfi.lv/?action=view&id=101738&title=veselo-i-s-polzoj
:girl_haha:
Записан
СамоеНежноеЗло
Катерина. На "ты"
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 5048


Люберцы - Москва


E-mail
« Ответ #1451 : 04 Февраля 2012, 19:44:59 »

:girl_haha:

http://prikol.delfi.lv/?action=view&id=101738&title=veselo-i-s-polzoj

Класс  :D
Записан

Читатель за свою жизнь проживет тысячу жизней. Человек, который никогда не читает, проживает только одну...
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1452 : 15 Февраля 2012, 15:07:13 »

 :girl_haha: http://www.youtube.com/watch?v=N9y2l_LjSjg&feature=player_embedded
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Олвэйс
Диван Ватникович Колорадов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3741


Почётный прибалтийско-малороссийский криевс.


E-mail
« Ответ #1453 : 16 Февраля 2012, 02:57:47 »

Реклама мороженного.
http://www.youtube.com/watch?v=OPTmjMon6-Q&feature=player_embedded&noredirect=1
Записан

Для тех кто сомневается - я на диване и мне весело.
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1454 : 17 Февраля 2012, 08:39:45 »

По ссылке Мисузу нашла массу интересных, смешных, оригинальных реклам и полезных сведений. :good:
http://cs9942.vk.com/u2816851/144676712/x_9cf06c3b.jpg
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1455 : 17 Февраля 2012, 13:49:54 »

Гель для душа Lynx: помой меня.
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Ninon
Казань, Татарстан
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 9504



E-mail
« Ответ #1456 : 10 Марта 2012, 15:16:00 »

Может, уже кто-то здесь размещал подобную ссылку. :embar: Просто мне очень нравится такая игровая реклама.  :)
http://whiskas.ru/ohotnik/?utm_source=msn&utm_medium=takeover&utm_campaign=whs_premium_2012
Записан

Nonnulla oppida, olim magna claraque, nunc diruta jacent.
Если на нас так бешено лают, значит мы правы.
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1457 : 07 Апреля 2012, 10:21:36 »

Не помню, где была тема о рекламе.
Эта - мне нравится.  :D
Новый выпуск.
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
talika
Книжный Зубр
*****
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 915



E-mail
« Ответ #1458 : 07 Апреля 2012, 22:51:27 »

http://www.youtube.com/watch?v=mUrtCV3sLDA
Записан

Я не злая, я просто ограниченно добрая.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83815


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1459 : 07 Апреля 2012, 23:54:35 »

http://www.youtube.com/watch?v=cAKvVHVxnPk

Честным быть выгодно.
Банкам вообще лучше молчать про честность. :hi-hi:
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Чучик
Ну, и?
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1682


в чтении не разборчива


E-mail
« Ответ #1460 : 11 Апреля 2012, 12:16:08 »

Иду мимо ювелирного салона. Реклама акции:

"Купившему  браслеты - цепь бесплатно".

(что можно было подумать - реклама наручников?)
Записан

Минздрав предупреждает: выпил море - закусил и по койкам
deka
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1447



E-mail
« Ответ #1461 : 11 Апреля 2012, 12:37:48 »

Реклама местного строительного магазина, которой он какбе хочет сказать, что они продают не только материалы и инструменты, но и мебель. С одной стороны мужественный чувак в комбезе с перфоратором, а с другой - соблазнительная красотка в позе полулежа с одной прекрасной ногой, закинутой на другую прекрасную ногу. И слоган: "от стройки - до койки!" ^-^
Записан

...и если кто-то увидит Джека, скажите ему, что медведь снова залез в помойку.(с)
sanc
Гость


E-mail
« Ответ #1462 : 11 Апреля 2012, 12:44:32 »

Реклама местного строительного магазина, которой он какбе хочет сказать, что они продают не только материалы и инструменты, но и мебель. С одной стороны мужественный чувак в комбезе с перфоратором, а с другой - соблазнительная красотка в позе полулежа с одной прекрасной ногой, закинутой на другую прекрасную ногу. И слоган: "от стройки - до койки!" ^-^
:lol:
Я уже как-то рассказывала, есть у нас на тут недалеко на площади павильон "Мир шаурмы". На огромном рекламном плакате красотка в тигровом белье с полувывалившейся грудью со смаком вгрызается в эту самую шаурму, завернутую в лаваш  :D
Записан
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16387


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #1463 : 19 Апреля 2012, 23:19:22 »

(в прошлый раз в мозговом помрачении ошиблась топиком - восстанавливаю историческую справедливость)

Видела на днях в маршрутке дивную рекламу доставки суши

Япона фуд
"МУРАКАМИ"

так что если нарветесь на одесский сайт  о словом murakami в адресе, не рассчитывайте, что это клуб поклонников писателя  ;D ;D ;D
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
homa
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 373


А давай дружить?


E-mail
« Ответ #1464 : 19 Апреля 2012, 23:41:11 »

Нам тут заказчики недавно документы передали в файле, а на нем наклейка-логотип с кавайным юношей, сверкающим белоснежной улыбкой, в синем рабочем комбинезоне и футболке, приспущенной с рельефного плеча. Вы думаете, строительная организация? Никак нет. Типография ;D
:girl_haha:
Записан

Счастье - вещь ровная, без зарубок (Франсуаза Саган)
homa
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 373


А давай дружить?


E-mail
« Ответ #1465 : 04 Мая 2012, 12:52:15 »

Красивая реклама  :)
L'Odyssée de Cartier
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=yaBNjTtCxd4
Красота  :isumitelno:
Записан

Счастье - вещь ровная, без зарубок (Франсуаза Саган)
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83815


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1466 : 11 Мая 2012, 16:17:52 »

Верстальщики реклам радуют меня. :)
См текст:
Защита или загар? Не надо больше выбирать. NIVEA
представляет серию Защита и загар — первое солнцезащитное
средство, которое стимулирует выработку меланина в коже
и обеспечивает естественный загар.
http://www.facebook.com/niveaukraine/app_294967157254917

 Вроде все в порядке, но когда читаешь быстро, то месседж прост:
Защита или загар? Не надо больше выбирать  NIVEA
 :hi-hi:
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
deka
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1447



E-mail
« Ответ #1467 : 11 Мая 2012, 17:41:47 »

Гигантская растяжка: ТОРЭКС - он дверь!
А вы говорите, кофе - он :hi-hi:
Записан

...и если кто-то увидит Джека, скажите ему, что медведь снова залез в помойку.(с)
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16387


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #1468 : 12 Мая 2012, 00:22:06 »

Вроде все в порядке, но когда читаешь быстро, то месседж прост:
Защита или загар? Не надо больше выбирать  NIVEA
 :hi-hi:
и мстя наша страшна!
Видно рекламодатель отличался повышеным мозго... ну вы понимаете ;D ;D ;D
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Виктуар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 22298



E-mail
« Ответ #1469 : 14 Мая 2012, 01:07:13 »

И всё это не более чем реклама покрышек:

http://www.youtube.com/watch?v=qzOuLx1W0PA
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83815


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1470 : 14 Мая 2012, 16:04:03 »

И от меня реклама:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Z8yW5cyXXRc
 :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Елла
Ольга. г.Харьков
Амаравелла
Книжный Эксперт
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 10326



E-mail
« Ответ #1471 : 14 Мая 2012, 16:08:38 »

И от меня реклама:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Z8yW5cyXXRc
 :)
:girl_haha:
Записан

Огидна річ – наша терплячість. Наша звичка відмовляти собі у всьому. Так все може відмовитися від нас.
Медведица Кайя
из ласточек - в колдуньи!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 14613


Ignis fatuus


E-mail
« Ответ #1472 : 16 Мая 2012, 16:47:25 »

http://www.youtube.com/watch?v=316AzLYfAzw&feature=fvsr

 :D

Гениальный формат рекламы.
Записан

First born unicorn. Hard core soft porn.
Чучик
Ну, и?
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1682


в чтении не разборчива


E-mail
« Ответ #1473 : 18 Мая 2012, 19:40:49 »

А меня реклама нашего скоростного интернета доводит до белого каления.
Диалог бабушки и внучки у монитора.
В. - Ты смотри, бабушка.
Б.  - Ой, внученька, что это такое летит, да со скоростью до 100 мегабит в секунду!
Голос - не пугайтесь, я к вам из космоса прилетел.
Б. и В. вместе слаженным хором - Гагарин!
Записан

Минздрав предупреждает: выпил море - закусил и по койкам
Claque
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 2069


E-mail
« Ответ #1474 : 22 Мая 2012, 20:56:13 »

Реклама Евро-2012, снятая китайским телеканалом :girl_haha:

http://youtube.com/watch?v=DqJSUTg8w9s
Записан
Marika
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 6347


WWW E-mail
« Ответ #1475 : 22 Мая 2012, 21:03:25 »

Реклама Евро-2012, снятая китайским телеканалом :girl_haha:

http://youtube.com/watch?v=DqJSUTg8w9s
Какие-то тревожные ассоциации вызывает :lol:
Записан
_Птичка_
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 4286



E-mail
« Ответ #1476 : 22 Мая 2012, 21:14:38 »

Реклама Евро-2012, снятая китайским телеканалом :girl_haha:

http://youtube.com/watch?v=DqJSUTg8w9s

Ужас какой! :no:
Записан

Кларнетист Карл познакомится с коралловедом Кларой для совместных клептоманиакальных утех
homa
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 373


А давай дружить?


E-mail
« Ответ #1477 : 22 Мая 2012, 21:18:14 »

Реклама Евро-2012, снятая китайским телеканалом :girl_haha:

http://youtube.com/watch?v=DqJSUTg8w9s
:D
Записан

Счастье - вещь ровная, без зарубок (Франсуаза Саган)
Ninon
Казань, Татарстан
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 9504



E-mail
« Ответ #1478 : 22 Мая 2012, 22:25:46 »

Реклама Евро-2012, снятая китайским телеканалом :girl_haha:

http://youtube.com/watch?v=DqJSUTg8w9s
"Прощание славянки" по-китайски необычно звучит.
Записан

Nonnulla oppida, olim magna claraque, nunc diruta jacent.
Если на нас так бешено лают, значит мы правы.
Lesenka
Administrator
Библиотекарь
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7508


Леся. г.Киев


E-mail
« Ответ #1479 : 23 Мая 2012, 17:45:44 »

А у нас, в Киеве, в честь Евро, метро по-английски заговорило. Станции объявляют не только по-украински, а еще и на английском. Ох, я как-то никак привыкнуть не могу. Какой-то настолько корявый английский, что аж дергает.
Записан
Claque
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 2069


E-mail
« Ответ #1480 : 23 Мая 2012, 17:51:39 »

А у нас, в Киеве, в честь Евро, метро по-английски заговорило. Станции объявляют не только по-украински, а еще и на английском. Ох, я как-то никак привыкнуть не могу. Какой-то настолько корявый английский, что аж дергает.
В Донецке в троллейбусах уже с месяц по-английски объявляют :)
Записан
Виктуар
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 22298



E-mail
« Ответ #1481 : 26 Мая 2012, 14:38:26 »

Слушайте, это только мне жутковато на это смотреть?

http://www.youtube.com/watch?v=jtnVFTZ6KS8
Записан
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1482 : 26 Мая 2012, 16:24:33 »

Жуть. Эти растущие из головы рога, разбивающаяся бабулька. Мне совершенно не понравилось.
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16387


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #1483 : 26 Мая 2012, 19:20:15 »

первая реклама кока-колы, которая не умильно-тупая, а с выдумкой. Правда наш жовто-блакитний вариант мне больше нравится
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1484 : 26 Мая 2012, 20:58:45 »

 :-\ Почему "умильно-тупая"? Если расчитано на опередлённую аудиторию и говорит о вечных ценностях - дома, уюта, семьи - сразу тупая?
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Claque
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 2069


E-mail
« Ответ #1485 : 27 Мая 2012, 00:12:49 »

Прикольно. Песня, кстати, группы Gogol Bordello http://ru.wikipedia.org/wiki/Gogol_Bordello
Записан
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16387


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #1486 : 27 Мая 2012, 01:01:27 »

:-\ Почему "умильно-тупая"? Если расчитано на опередлённую аудиторию и говорит о вечных ценностях - дома, уюта, семьи - сразу тупая?
а я что, говорила о направленности на аудиторию и вечных ценностях? это не мой глобальный вывод, что тупость тянет за собой все вышеупомянутое, так что нечего приписывать того чего нет.
Но если уж так интересует этот вопрос, то аудитория и семейные ценности не имеют отношения к тупости рекламной концепции. реклама печенья Орео тоже семейно-направленная, но она симпатичная и живая, а реклама кока-колы - умильно-тупая как правило.
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1487 : 27 Мая 2012, 01:12:10 »

Ну, я бы не забывала добавлять ИМХО. :-\
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Белая карта
Маргоша, г. Киев
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 2992



E-mail
« Ответ #1488 : 27 Мая 2012, 01:15:35 »

А у нас, в Киеве, в честь Евро, метро по-английски заговорило. Станции объявляют не только по-украински, а еще и на английском. Ох, я как-то никак привыкнуть не могу. Какой-то настолько корявый английский, что аж дергает.

Ага, я вчера проехалась по зелёной ветке, так меня этот английский раздражал всю дорогу. Особенно когда при объявлении станции "ПознякИ" в английском варианте поставили ударение на второй слог  :D
Записан

Рассвет...
befogme
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 28237


Тридевятое царство


WWW E-mail
« Ответ #1489 : 27 Мая 2012, 01:54:10 »

:-\ Почему "умильно-тупая"? Если расчитано на опередлённую аудиторию и говорит о вечных ценностях - дома, уюта, семьи - сразу тупая?
Ну, как правило, да. :pardon:
Записан

I'm not totally useless. I can be used as a bad example.
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16387


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #1490 : 27 Мая 2012, 02:19:10 »

Ну, как правило, да. :pardon:
:friends:
(сейчас тебе укажут, что надо добавить  ;D ;D)
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Nauras
Moderator
Магистр Форума
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #1491 : 27 Мая 2012, 02:20:21 »

 :mda: Я никогда никому не указываю.
Ну, я бы не забывала добавлять ИМХО. :-\
Гле увидели указание?
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
befogme
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 28237


Тридевятое царство


WWW E-mail
« Ответ #1492 : 27 Мая 2012, 02:33:36 »

:friends:
(сейчас тебе укажут, что надо добавить  ;D ;D)
Имхо не ставлю, ибо права (с) :D
Записан

I'm not totally useless. I can be used as a bad example.
Lesenka
Administrator
Библиотекарь
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7508


Леся. г.Киев


E-mail
« Ответ #1493 : 27 Мая 2012, 10:33:21 »

Ага, я вчера проехалась по зелёной ветке, так меня этот английский раздражал всю дорогу. Особенно когда при объявлении станции "ПознякИ" в английском варианте поставили ударение на второй слог  :D
:o :D
А вообще-то не понятно, зачем они так сделали. Неужели среди украинцев не нашлось нормально говорящих на английском, но при этом спокойно произносящих украинские названия? Зачем надо было так каверкать названия? Неужели иностранцам такие "названия" будут более понятными , чем правильные?
Записан
_Irynn_
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 8438



WWW E-mail
« Ответ #1494 : 27 Мая 2012, 15:54:35 »

:o :D
А вообще-то не понятно, зачем они так сделали. Неужели среди украинцев не нашлось нормально говорящих на английском, но при этом спокойно произносящих украинские названия? Зачем надо было так каверкать названия? Неужели иностранцам такие "названия" будут более понятными , чем правильные?
Меня еще  "ВидУбичи" бесят (они ВЫдубичи в оригинале)  :isterika:
Записан

Not all those who wander are lost.
                 J.R.R.Tolkien
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83815


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1495 : 27 Мая 2012, 15:57:14 »

Меня еще  "ВидУбичи" бесят (они ВЫдубичи в оригинале)  :isterika:
Хорошо, что я в метро не езжу, а то как та  пьяная училка с обоями из анекдота, уже б с ума сошла, слушая подобное. :hi-hi:
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83815


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #1496 : 27 Мая 2012, 15:59:48 »

:o :D
А вообще-то не понятно, зачем они так сделали. Неужели среди украинцев не нашлось нормально говорящих на английском, но при этом спокойно произносящих украинские названия? Зачем надо было так каверкать названия? Неужели иностранцам такие "названия" будут более понятными , чем правильные?
Так им же платить надо. :hi-hi: А так денюжки за озвучку можно прикарманить  и нанять  каких-то студентов двоечников сделать работу.
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
_Птичка_
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 4286



E-mail
« Ответ #1497 : 27 Мая 2012, 16:03:08 »

Что за анекдот про училку и обои? А то я только знаю про то, что "каждый раз, когда ты пишешь 'мне это нравиться' в мире умирает один филолог" :)
Записан

Кларнетист Карл познакомится с коралловедом Кларой для совместных клептоманиакальных утех
Lesenka
Administrator
Библиотекарь
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7508


Леся. г.Киев


E-mail
« Ответ #1498 : 28 Мая 2012, 17:39:21 »

Известно, кто озвучил объявления на английском в киевском метро

Оказывается, голос, объявляющий станции в Киевском метрополитене на английском языке, принадлежит бывшему телекомментатору из США, который ныне проживает в Киеве и преподает в одной из языковых школ столицы. Такую информацию раскопала «Комсомольская правда в Украине».

Причем по словам администрации метрополитена, на такой шаг они пошли по вполне понятной причине - английская речь должна быть понятной для иностранцев. Именно поэтому кандидатов в дикторы выбирали среди преподавателей-мужчин в англоязычных школах столицы. Победителем стал тембр и профессионально поставленный голос Энтони Нокса, учителя Печерской международной школы, который до этого работал на телевидении в США спортивным комментатором, и только два года назад переехал в Киев.

Нужно отметить, что мистер Нокс ни русским, ни украинским языками практически не владеет. «Я сделал предварительные записи объявлений для каждой станции на всех трех линиях, включая те, которые еще не открылись, - рассказал мистер Нокс. - В апреле я ездил в Лондон и специально обращал внимание на то, как там работает система оповещения пассажиров».

Естественно, наиболее сложным оказалось произношение украинских названий станций. «Было очень трудно. Артикуляция в моем родном языке очень отличается. Я знаю, что мое произношение станции Университет (в подаче диктора это слово звучит как «Юнивэрситэт». - ред.) стало анекдотом для киевлян. Когда мы записывали все это, рядом со мной находились несколько украинцев, которые дружно смеялись над моими попытками повторить то или иное слово на украинском. Иногда перезаписывали по 5-6 раз. И выбирали тот вариант, где у меня получалось лучше всего». Правда, после записи, свой голос в метрополитене мужчина еще не слышал, так как метро практически не пользуется.

http://potok.ua/2012/05/19/izvestno-kto-ozvuchil-obyavleniya-na-anglijskom-v-kievskom-metro.html
Записан
deka
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1447



E-mail
« Ответ #1499 : 05 Июня 2012, 11:07:56 »

 :hi-hi:

http://cs10657.userapi.com/u11639537/143363070/x_ad325820.jpg
Записан

...и если кто-то увидит Джека, скажите ему, что медведь снова залез в помойку.(с)
Страниц: 1 ... 27 28 29 [30] 31 32 33 ... 40 Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Завалинка  |  Общение (Модераторы: Lesenka, Nauras)  |  Тема: Были сухие и безжизненные, а теперь мокрые и шевелятся. Реклама. « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC