Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
04 Апреля 2020, 03:18:20

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1189481 Сообщений в 4361 Тем от 9549 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Литература  |  Специальная литература и Обучение  |  Наша Academia (Модератор: Лiнкс)  |  Тема: Хочется написать неправильно 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 [2] 3 4 5 Вниз Печать
Автор Тема: Хочется написать неправильно  (Прочитано 33525 раз)
Лукьян Поворотов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3598



E-mail
« Ответ #50 : 12 Апреля 2013, 13:42:49 »

А я только сегодня выяснила как пишется слово "кроманьонец", когда мне понадобилось написать на форуме "альдебарана". До этого думала, что "кроманьоЛец", при том, что само слово и его значение знала к 10 годам.

 :-* :-* :-*
Записан
Лукьян Поворотов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3598



E-mail
« Ответ #51 : 12 Апреля 2013, 13:47:45 »

Скорблю, когда вижу "брелки", "мозайку" и "Тайланд".
Записан
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #52 : 12 Апреля 2013, 13:48:51 »

"мозайку"

совсем недавно наблюдала в реальном ценнике. :D
Записан

Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #53 : 12 Апреля 2013, 18:36:50 »

всегда просится на письмо "рассчет"

И усилия, затраченные на запоминание правильного написания естественно, вылазят боком, когда я пишу "расчитывать"  :pardon:
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #54 : 12 Апреля 2013, 18:40:53 »

Надо без 2с? :undecided2: :embar:

расчёт, но рассчитывать, вроде так.  :)
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #55 : 12 Апреля 2013, 18:41:18 »

всегда просится на письмо "рассчет"

И усилия, затраченные на запоминание правильного написания естественно, вылазят боком, когда я пишу "расчитывать"  :pardon:
Один в один. :D
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лукьян Поворотов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3598



E-mail
« Ответ #56 : 12 Апреля 2013, 18:46:58 »

Еще меня пугает слово "ступинатор". И "протвень" также. И "дермантин". И "прецендент". Но более всего - "брандсбойт".
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #57 : 12 Апреля 2013, 18:49:47 »

Еще меня пугает слово "ступинатор". И "протвень" также. И "дермантин". И "прецендент". Но более всего - "брандсбойт".
Об этом сюда, пожалуйста:  :)
http://forum.aldebaran.ru/index.php/topic,37556.0.html

 Эта тема о другом. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лукьян Поворотов
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3598



E-mail
« Ответ #58 : 12 Апреля 2013, 20:20:05 »

Thnks
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #59 : 13 Апреля 2013, 00:44:05 »

Вот, кстати в слове "Аладдин", мне все время хочется удвоить "л", а не "д". :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #60 : 13 Апреля 2013, 00:51:02 »

А я всегда так и писала :-\ Алладин
Ну вот правда хочется "л" потянуть  - "Ал-л-ладин"?
А надо "д".
А "д" не хочется. :D
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Оleksandra T
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7870


Січеслав. Наш жовто-блакитний займає прапор!


WWW E-mail
« Ответ #61 : 13 Апреля 2013, 01:00:45 »

Ну вот правда хочется "л" потянуть  - "Ал-л-ладин"?
А надо "д".
А "д" не хочется. :D
Я бы тоже написала бы Алладин. Наверное, связано с отличиями в фонетике русского и арабского языков.
Записан
Anatella
Наталья
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1127


И вечный бой...


E-mail
« Ответ #62 : 13 Апреля 2013, 08:17:40 »

А мне всегда хотелось написать "Оффициальный" (года два запоминала) и до сих пор долго думаю над словом "Терраса" (так и хочется наоборот Терасса)
Записан

Мир имеет свои не менее славные победы, чем война. <br />                                                Дж. Мильтон
Nauras
Магистр Форума
***********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 21258


E-mail
« Ответ #63 : 13 Апреля 2013, 09:42:09 »

А мне всегда хотелось написать "Оффициальный"
:D Ну, вот почему все ругают Януковича за его "проФФесор"? Оказывается, многим и многое хочется написать неправильно. :sarcastic:
Записан

Армия может выстрелить в свой народ только один раз.В следующий раз она уже стреляет в чужой народ....
Оleksandra T
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7870


Січеслав. Наш жовто-блакитний займає прапор!


WWW E-mail
« Ответ #64 : 13 Апреля 2013, 11:38:24 »

Дело в том, что есть два разных имени - Аладдин (Ала ад-Дин) и Алладин.
Поэтому и происходит путаница с написанием.
Герой сказки, кажется, Аладдин.
Как я не сообразила: Салах ад-Дин (Защитник Веры, известнен как Саладин) , Асад ад-Дин (Лев Веры). Вот только перевод имени Ала ад-Дин, получается какой-то странный: Аллах Веры?
Записан
Оleksandra T
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7870


Січеслав. Наш жовто-блакитний займає прапор!


WWW E-mail
« Ответ #65 : 13 Апреля 2013, 11:39:36 »

:D Ну, вот почему все ругают Януковича за его "проФФесор"? Оказывается, многим и многое хочется написать неправильно. :sarcastic:
Ну ему же не просто хотелось. он написал.
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #66 : 13 Апреля 2013, 12:07:13 »

Ну ему же не просто хотелось. он написал.
Это просто в Фейворитс! :D
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #67 : 13 Апреля 2013, 12:11:45 »

Как я не сообразила: Салах ад-Дин (Защитник Веры, известнен как Саладин) , Асад ад-Дин (Лев Веры). Вот только перевод имени Ала ад-Дин, получается какой-то странный: Аллах Веры?
Смотрю английский этимологический словарь:
Aladdin
name of a hero in stories from the Arabian Nights, from Arabic Ala' al Din, literally "nobility of faith." - "буквально благородство духа"

Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Оleksandra T
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 7870


Січеслав. Наш жовто-блакитний займає прапор!


WWW E-mail
« Ответ #68 : 13 Апреля 2013, 12:20:21 »

Это просто в Фейворитс! :D
:D
Кто тут еще с Украины и готов перемыть косточки многоуважаемому Виктору Фёдоровичу? Эх! Я сама не далее как вчера на другой ветке ратовала за то, чтобы все имена и фамилии писать правильно. А сейчас так хотелось написать Хведорович! :D
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #69 : 13 Апреля 2013, 12:46:19 »

Слава
      спелчекам
             компьютерным,
Меня
      от позора
             спасающих!
Сколько
       ошибок
             глупых
Сделала б я
                     от руки!
 :D
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #70 : 13 Апреля 2013, 13:09:40 »

А мне всегда хотелось написать "Оффициальный" (года два запоминала) и до сих пор долго думаю над словом "Терраса" (так и хочется наоборот Терасса)

"оффициальный" - никогда. "Оффис" - всегда.  :pardon:
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #71 : 13 Апреля 2013, 13:20:06 »

...и до сих пор долго думаю над словом "Терраса" (так и хочется наоборот Терасса)
А ты по аналогии с terra incognita запоминай. ;)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #72 : 13 Апреля 2013, 14:53:11 »

тсутствующий" -  :isterika:
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
lantan
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 2410


редкозем с глазами цвета хмурого неба


WWW E-mail
« Ответ #73 : 13 Апреля 2013, 16:29:27 »

А вот у меня вопрос к филологам и вообще в этом разбирающимся - есть такая штука, как врожденная грамотность?...  ??? :undecided1:

Ира, а еще в меня к тебе хохма: проходила как-то Literacy test for Qualified Teacher Status, так там мама дорогая! Какие ошибки предлагалось не сделать, какие перлы!
Например: тебе бы пришло в голову сократить should have как should of?....  :o
На самом деле все просто, потому что английский как иностранный заучивается сначала без всяких этих сокращений (ну кроме как более простых isn't & don't), а сокращения именно на слух у меня лично наложились уже много потом. В результате правильность написания осталась.
А у самих англичан, с детства привыкших к устной речи, в памяти засели именно сокращения, которые в полном написании приводят к таким вот изумительным перлам.

Короче говоря, получается, что английский как иностранный дает более твердую грамматическую базу!  ;D
Записан

God, grant me the serenity to accept the things I can not change, courage - to change the things I can, and wisdom - to see the difference.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #74 : 13 Апреля 2013, 16:34:24 »

А вот у меня вопрос к филологам и вообще в этом разбирающимся - есть такая штука, как врожденная грамотность?...  ??? :undecided1:
Я считаю, что это просто красивая фраза - никакой "врожденной грамотности не существует".
Аргумент у меня простой: если вы считаете, что грамотны "врожденно", то попробуйте -  сходу  и не обучаясь - грамотно писать на иностранном языке (английском, к примеру  :hi-hi:).
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #75 : 13 Апреля 2013, 16:36:20 »

А вот у меня вопрос к филологам и вообще в этом разбирающимся - есть такая штука, как врожденная грамотность?...  ??? :undecided1:
Быков на этот вопрос отвечал (если тебе, Альбина, интересно :)
Цитировать
Пункт второй. Никакой врожденной грамотности не существует, это миф, а сама по себе грамотность формируется тремя факторами. Первый — зрительная память (человек много читает и запоминает образ слова). Второй — механическая память (рука запоминает, как слово пишется). И третий — знание правил, но это уже для сложных случаев, когда глаз и рука сомневаются. У тех, кто много читает и пишет, все виды памяти срабатывают механически, они не отдают себе отчета в этом и полагают, что грамотны от рождения. Тогда как наследуется только хорошая зрительная память (механическая — приобретается): вот почему так грамотны учительские дети… и дети разведчиков.

Так вот, вторая и главная составляющая — механическая память руки — сегодня решительно потеснена: компьютер, которым большинство детей владеет с детства, не предполагает начертания слова. Ударяя по клавишам, школьник не запомнит, как пишется слово «престидижитатор». Только долго и тщательно выводя его рукой, вы запомните все изгибы этих «е» и «и», «т» и «д». Кроме того, компьютер сам хорошо умеет исправлять орфографические ошибки: в большинстве текстовых редакторов эта функция осуществляется автоматически. Пользователю необязательно задумываться — в результате об истинном уровне собеседника можно судить только по его электронным письмам. Один из моих сравнительно молодых начальников умудрялся писать довольно грамотные статьи, но, заказывая мне тексты, присылал почту с такими ляпами, что я поначалу принимал это за утонченную шутку.
http://ogoniok.com/4922/22/
Записан
lantan
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 2410


редкозем с глазами цвета хмурого неба


WWW E-mail
« Ответ #76 : 13 Апреля 2013, 16:40:10 »

Вот-вот!
Зрительная память и много проглоченных книжек!
С этим легко согласиться)))
Записан

God, grant me the serenity to accept the things I can not change, courage - to change the things I can, and wisdom - to see the difference.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #77 : 13 Апреля 2013, 16:41:07 »

 С Быковым согласна на все 100. Студентов все время заставляю новые слова, упражнения, сочинения  писать от руки. Нельзя пренебрегать таким древним "каналом" воприятия и воспроизведения информации, как рука. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #78 : 13 Апреля 2013, 16:52:21 »

Короче говоря, получается, что английский как иностранный дает более твердую грамматическую базу!  ;D
Грамматически - соглашусь. Мы  иностранный язык анализируем осознанно, чтобы понять, как вообще к нему подступиться, как в принципе все это сложить в предложения. На родном же мы начинаем говорить в глубоком детстве, скорее копируя, нежели анализируя то, что пытаемся сказать.
Если окружение с детства грамотное, читающее, то и ребенок вырастает такой же (это к вопросу о "врожденной грамотности". :)
 Что касается лексики или же подбора слов для выражения мысли - никогда нам носителей не догнать. :pardon: Надо вырасти в той среде и культуре.
Язык - культурный код нации, а не просто слова и грамматические конструкции. Считывать его надо с детства.
 Я, например, не носитель русского языка и я это чувствую. :)

Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #79 : 13 Апреля 2013, 16:53:55 »

Цитировать
Ударяя по клавишам, школьник не запомнит, как пишется слово «престидижитатор». Только долго и тщательно выводя его рукой, вы запомните все изгибы этих «е» и «и», «т» и «д».

Очень сомневаюсь, что хотя бы раз в жизни писал слово "престидижитатор" от руки. Уж во всяком случае слово "участвовать" писалось не в пример чаще, и тем не менее вызывает некоторые проблемы.
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #80 : 13 Апреля 2013, 16:58:12 »

Очень сомневаюсь, что хотя бы раз в жизни писал слово "престидижитатор" от руки. Уж во всяком случае слово "участвовать" писалось не в пример чаще, и тем не менее вызывает некоторые проблемы.
Сереж, ну это просто пример, для наглядности. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #81 : 13 Апреля 2013, 16:59:38 »

Сереж, ну это просто пример, для наглядности. :)

Ну так не всё так просто - есть слова, которые упорно не запоминаются, сколько их ни пиши, а есть такие, что запоминаются вообще без письменного воспроизведения.  :)
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Chukcha2005
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 18875


г. Гатчина


E-mail
« Ответ #82 : 13 Апреля 2013, 17:00:25 »

Очень сомневаюсь, что хотя бы раз в жизни писал слово "престидижитатор" от руки. Уж во всяком случае слово "участвовать" писалось не в пример чаще, и тем не менее вызывает некоторые проблемы.
Я писал  :boast:. Причем в письме любимой девушке  ;D.
И "престидижитатор" и "престидижитация"  :good:
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #83 : 13 Апреля 2013, 17:01:07 »

Ну так не всё так просто - есть слова, которые упорно не запоминаются, сколько их ни пиши, а есть такие, что запоминаются вообще без письменного воспроизведения.  :)
Так никто и не говорит, что все так просто. Но механическая память руки - это хороший инструмент запоминания. Не стоит им пренебрегать. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #84 : 13 Апреля 2013, 17:02:48 »

У меня, кста, вечный затык,  где 2 "м", а где одна в словах "грамматика" и "грамотность". :girl_haha:
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
ksenna.
Но есть и Божий суд, наперсники разврата... (с) Убийцы собственной страны... Неначе люди подурiли...(с)
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1624


Прорвёмся, пробьёмся, пройдём... (с)


E-mail
« Ответ #85 : 13 Апреля 2013, 17:24:14 »

По-украински "робота", по-русски "работа", и иногда, когда быстро пишу, я путаюсь.
Записан

Солнца контур старинный,
Золотой, огневой,
Апельсинный и винный
Над червонной рекой... (с)
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #86 : 13 Апреля 2013, 17:25:45 »

По-украински "робота", по-русски "работа", и иногда, когда быстро пишу, я путаюсь.
Ой, близкие языки - большая проблема для билингв. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #87 : 13 Апреля 2013, 17:29:24 »

По-украински "робота", по-русски "работа", и иногда, когда быстро пишу, я путаюсь.

Когда во втором классе я начал изучать украинский язык, и мама увидела мою школьную тетрадь, где написано было "Класна робота", то чуть не упала в обморок: "Ребенок за лето забыл грамотность!"  :)
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
Sergiusz
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 5575



WWW E-mail
« Ответ #88 : 13 Апреля 2013, 17:31:18 »

Так никто и не говорит, что все так просто. Но механическая память руки - это хороший инструмент запоминания. Не стоит им пренебрегать. :)

Не спорю, просто тезис Быкова  "вторая и главная составляющая — механическая память руки" кажется мне излишне категоричным. Почему-то в нем мне слышится теплый ламповый звук шуршащих по бумаге гусиных перьев.  :pardon:
Записан

Nothing forgotten. Nothing forgiven.
стихи фотки
ksenna.
Но есть и Божий суд, наперсники разврата... (с) Убийцы собственной страны... Неначе люди подурiли...(с)
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 1624


Прорвёмся, пробьёмся, пройдём... (с)


E-mail
« Ответ #89 : 13 Апреля 2013, 17:32:09 »

Иногда, собираясь написать слово "участвовать", я долго думаю, нужно ли там букву "в" ставить...
А вообще, если сомневаюсь, как пишется какое-либо слово, пишу его, у меня зрительная память развита. :)
Записан

Солнца контур старинный,
Золотой, огневой,
Апельсинный и винный
Над червонной рекой... (с)
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #90 : 13 Апреля 2013, 17:35:56 »

Не спорю, просто тезис Быкова  "вторая и главная составляющая — механическая память руки" кажется мне излишне категоричным. Почему-то в нем мне слышится теплый ламповый звук шуршащих по бумаге гусиных перьев.  :pardon:
 Вот когда у наших детей родятся дети, которые будут слова орфографически запоминать, только  стуча по клавишам, мы это утверждение сможем проверить на прочность.
А пока что я, опираясь на свой учительский опыт, могу сказать - те студенты, которые не ленятся и пишут много от руки, слова запоминают быстрее. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
_Птичка_
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 4286



E-mail
« Ответ #91 : 13 Апреля 2013, 21:03:01 »

Так никто и не говорит, что все так просто. Но механическая память руки - это хороший инструмент запоминания. Не стоит им пренебрегать. :)

Так это... а если печатаешь вслепую - тоже ведь развивается механическая память пальцев. Наберешь этого "престидижитатора" раз 20 - запомнится. Кстати, вот сейчас набрала его с первого раза без ошибки ;) А в слове "этого" пропустила букву поначалу. У меня бы и при письме абсолютно то же самое могло получиться.
Записан

Кларнетист Карл познакомится с коралловедом Кларой для совместных клептоманиакальных утех
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #92 : 13 Апреля 2013, 21:12:18 »

Так это... а если печатаешь вслепую - тоже ведь развивается механическая память пальцев. Наберешь этого "престидижитатора" раз 20 - запомнится. Кстати, вот сейчас набрала его с первого раза без ошибки ;) А в слове "этого" пропустила букву поначалу. У меня бы и при письме абсолютно то же самое могло получиться.
Когда человек пишет от руки, он рисует буквы. Это совсем не то, что по клавишам лупить. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #93 : 13 Апреля 2013, 21:18:42 »

 Птичка, печатай-печатай, я же не спорю. Я с людьми никогда не спорю на эту тему. Со студентами тоже. Не хотят учиться быстро - ради бога. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #94 : 13 Апреля 2013, 23:50:01 »

Тем более что клавиатуры могут быть разные.
И память движущейся руки и память расположения букв-клавиш - разные вещи.
Печатанье - это дробление слова на буквы, а буквы, наоборот,  нужно связывать в слово. :)
 
Жаль, что учителям-филологам не верят. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
_Птичка_
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 4286



E-mail
« Ответ #95 : 14 Апреля 2013, 00:06:14 »

Не, я не то, чтобы верю-не верю, я интересуюся :)
Раз уж заговорили о механической, моторной мышечной памяти.
И напрасно вы думаете, что при печатании слепым 10-пальцевым способом слово разбивается на буквы как-либо иначе, чем при написании его же буква за буквой. Когда наработана именно эта моторика, слово появляется на экране примерно с той же скоростью, как я его произношу. Шахиджанян это хорошо расписывает, этот момент, когда пальцы как бы выключаются из посредничества между мыслью и печатным текстом. Ты думаешь - мысль появляется.
Записан

Кларнетист Карл познакомится с коралловедом Кларой для совместных клептоманиакальных утех
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #96 : 14 Апреля 2013, 00:08:38 »

Не, я не то, чтобы верю-не верю, я интересуюся :)
Раз уж заговорили о механической, моторной мышечной памяти.
И напрасно вы думаете, что при печатании слепым 10-пальцевым способом слово разбивается на буквы как-либо иначе, чем при написании его же буква за буквой. Когда наработана именно эта моторика, слово появляется на экране примерно с той же скоростью, как я его произношу. Шахиджанян это хорошо расписывает, этот момент, когда пальцы как бы выключаются из посредничества между мыслью и печатным текстом. Ты думаешь - мысль появляется.
Мы не просто о механической памяти говорим. Мы говорим о том, как влияет письмо на процесс обучения. Ты рисуешь слово, создаешь его образ. Никогда ты не получишь это, печатая его. Ни-ка-да. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
lantan
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 2410


редкозем с глазами цвета хмурого неба


WWW E-mail
« Ответ #97 : 14 Апреля 2013, 04:02:18 »

Грамматически - соглашусь. Мы  иностранный язык анализируем осознанно, чтобы понять, как вообще к нему подступиться, как в принципе все это сложить в предложения. На родном же мы начинаем говорить в глубоком детстве, скорее копируя, нежели анализируя то, что пытаемся сказать.
Если окружение с детства грамотное, читающее, то и ребенок вырастает такой же (это к вопросу о "врожденной грамотности". :)
 Что касается лексики или же подбора слов для выражения мысли - никогда нам носителей не догнать. :pardon: Надо вырасти в той среде и культуре.
Язык - культурный код нации, а не просто слова и грамматические конструкции. Считывать его надо с детства.
 Я, например, не носитель русского языка и я это чувствую. :)


...А может так статься, что окружающие как раз не будут чувствовать, что ты не являешься носителем после определенного периода "погружения".
Например, я бы никогда не подумала, что ты - не носитель русского языка.  :pardon:


PS: со всеобщим распространением Интернета я теперь совсем не боюсь потерять свой родной язык. Это радует.  :D

А насчет запоминания слов - написания их от руки: а что, например, если у меня именно зрительная память развита, и слова я запоминаю в основном из печатных источников - книг-газет, ПК и пр...? Я же не читаю чьи-то рукописные тексты, а в основном печатные, и печатаю тоже на компьютере?..
Так что я не уверена насчет связи запоминания слов и моторного их прописывания. :)
Записан

God, grant me the serenity to accept the things I can not change, courage - to change the things I can, and wisdom - to see the difference.
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #98 : 14 Апреля 2013, 04:08:03 »

Альбина, я не настаиваю ни на чем, но хорошо знаю одно - все каналы надо включать и задействовать, чтобы изучать язык: если бы слова можно было нюхать и  пробовать на вкус - я бы и это горячо рекомендовала. :)  Я не верю в сужение диапазона, я - за расширение. :)
 
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84091


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #99 : 14 Апреля 2013, 04:14:40 »

...А может так статься, что окружающие как раз не будут чувствовать, что ты не являешься носителем после определенного периода "погружения".
Например, я бы никогда не подумала, что ты - не носитель русского языка.  :pardon:

Нууу, у меня особая ситуация  - до 8 лет в Украине, потом с 8-ми до 16-ти в России, в Москве.  Но русский все равно не родной. :pardon:  Говорю свободно да, но я и на англике свободно разговариваю. :)
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Страниц: 1 [2] 3 4 5 Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Литература  |  Специальная литература и Обучение  |  Наша Academia (Модератор: Лiнкс)  |  Тема: Хочется написать неправильно « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC