Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
12 Августа 2020, 15:51:04

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1193121 Сообщений в 4367 Тем от 9548 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Эстетическая бесконечность  |  Музыкальный калейдоскоп (Модератор: Tankay)  |  Тема: Музыка настроения - 8 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 ... 51 52 53 [54] Вниз Печать
Автор Тема: Музыка настроения - 8  (Прочитано 270189 раз)
Виктуар
Administrator
Магистр Форума
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 23015



E-mail
« Ответ #2650 : 07 Июня 2020, 21:54:08 »

Это что то, не проходите мимо!

https://youtu.be/nAwCcBMQBrc
Записан
Виктуар
Administrator
Магистр Форума
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 23015



E-mail
« Ответ #2651 : 12 Июня 2020, 21:08:04 »

Вот все таки хитрый жук Раймонд Паулс)

https://youtu.be/A-v0XOAwxoM
Записан
Barrett
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3953


Что наша жизнь? - Игра


E-mail
« Ответ #2652 : 13 Июня 2020, 23:19:15 »

Def Leppard "Hysteria" - https://www.youtube.com/watch?v=DRjWU5BdO-g&list=RDswPt9HBRXuE&index=2
Записан

Когда спорят двое- один из них часто дурак, а другой подлец.
Виктуар
Administrator
Магистр Форума
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 23015



E-mail
« Ответ #2653 : 27 Июля 2020, 19:29:40 »

Lassie come home - Alphawille

https://youtu.be/pmu_RQAVk_4

Слушайте, я заранее прошу прощения, а можно адекватно текст перевести? Что то у меня ощущение, что если текст уровня музыки, а ощущение есть, то они одной этой песней отправляют в погреб всю нашу современную музыку, и Город золотой в том числе)))
« Последнее редактирование: 27 Июля 2020, 19:49:29 от Виктуар » Записан
Кіт
Ко мне на "ты", если не трудно
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 6705


Вадим. Харьков, Украина


E-mail
« Ответ #2654 : 28 Июля 2020, 11:46:09 »

Есть куча сайтов с переводом песен, вот навскидку:
https://textypesen.com/alphaville/lassie-come-home/

Я, правда, в данной песне нифига не понял  :-\ :(
Записан
Виктуар
Administrator
Магистр Форума
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 23015



E-mail
« Ответ #2655 : 28 Июля 2020, 12:26:13 »

Есть куча сайтов с переводом песен, вот навскидку:
https://textypesen.com/alphaville/lassie-come-home/

Я, правда, в данной песне нифига не понял  :-\ :(

Подстрочный перевод не годится, текст посложнее чем набор слов в рифму.
Записан
Страниц: 1 ... 51 52 53 [54] Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Эстетическая бесконечность  |  Музыкальный калейдоскоп (Модератор: Tankay)  |  Тема: Музыка настроения - 8 « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC