Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
20 Июля 2018, 20:36:21

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP

Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1187295 Сообщений в 4356 Тем от 9549 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Литература  |  Литературные процессы и течения  |  Архив "Литпроцессов"  |  Тема: Любимое стихотворение 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 2 3 [4] 5 6 7 ... 55 Вниз Печать
Автор Тема: Любимое стихотворение  (Прочитано 355624 раз)
milia
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 1092



WWW E-mail
« Ответ #150 : 13 Октября 2004, 10:25:16 »

Poezija  

Mūsų dienos - kaip šventė,
Kaip žydėjimas vyšnios,  -
Tai skubėkim gyventi,
Nes prabėgs - nebegrįš jos!

Tai skubėkime džiaugtis! -
Vai, prabėgs - nebegrįš jos!
Mūsų dienos - kaip paukščiai,
Kaip žydėjimas vyšnios.
   
это стихотворение саломеи нерис, литовской поэтессы. ее сейчас не очень жалуют - она стихи о ленине писала. а перевод такой:
наши дни - как праздник,
как цветение вишен, -
так поспешим жить,
они пробедут - не вернешь их!

так поспешим радоваться!-
они пробегут - не вернешь их!
наши дни - как птицы,
как цветение вишни.
 
Записан

у меня радикулит,
у меня душа болит.
в сердце гвоздь,
в ушах бананы, папиросочка во рту...
я, наверно, сдохну рано через эту красоту
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #151 : 13 Октября 2004, 10:56:34 »

Спасибо, Миличка, порадовала измученную душу.
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Nora
Гость


E-mail
« Ответ #152 : 13 Октября 2004, 18:23:50 »

Очень люблю у Высоцкого эту вещь :

«Я несла свою Беду...» (1971)

Я несла свою Беду
по весеннему по льду,
Обломился лёд — душа оборвалася,
Камнем под воду пошла,
а Беда — хоть тяжела, —
А за острые края задержалася.

И Беда с того вот дня
ищет по свету меня,
Слухи ходят — вместе с ней — с Кривотолками.
А что я не умерла,
знала голая ветла
И ещё — перепела с перепёлками.

Кто ж из них сказал ему,
господину моему, —
Только выдали меня, проболталися.
И, от страсти сам не свой,
он отправился за мной,
Ну а с ним — Беда с Молвой увязалися.

Он настиг меня, догнал,
обнял, на руки поднял,
Рядом с ним в седле Беда ухмылялася...
Но остаться он не мог —
был всего один денёк,
А Беда — на вечный срок задержалася...

 
 
Записан
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #153 : 14 Октября 2004, 00:10:09 »

Something told the wild geese

Something told the wild geese
It was time to go.
Though the fields lay golden
Something whispered, - “Snow.”
Leaves were green and stirring,
Berries, luster-glossed,
But beneath warm feathers
Something cautioned, - “Frost.”
All the sagging orchards
Steamed with amber spice,
But each wild breast stiffened
At remembered ice.
Something told the wild geese
It was time to fly.
Summer sun was on their wings,
Winter in their cry…

 Rachel Field
 
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Nora
Гость


E-mail
« Ответ #154 : 14 Октября 2004, 01:25:20 »

Когда я вернусь, ты не смейся, когда я вернусь,
когда пробегу, не касаясь земли по февральскому снегу,
по еле заметному следу к теплу и ночлегу,
и вздрогнув от счастья, на птичий твой зов оглянусь.
Когда я вернусь, о когда я вернусь...
          Послушай, послушай, не смейся, когда я вернусь,
          и прямо с вокзала, разделавшись круто с таможней,
          и прямо с вокзала в ничтожный, кромешный, раешный,
          ворвусь в этот город, которым казнюсь и клянусь.
          Когда я вернусь, о, когда я вернусь...
Когда я вернусь, я пойду в тот единственный дом,
где с куполом синим не властно соперничать небо,
и ладана запах, как запах приютского хлеба,
ударит меня и останется в сердце моем.
Когда я вернусь, о, когда я вернусь...
          Когда я вернусь, засвистят в феврале соловьи
          тот старый мотив, тот забытый, затертый, запетый...
          И я упаду, побежденный своею победой,
          и ткнусь головою, как в пристань, в колени твои.
          Когда я вернусь... А когда я вернусь?..

                                                      А. Галич
Записан
docck
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 163



E-mail
« Ответ #155 : 14 Октября 2004, 13:46:23 »

Давно уже хотел разместить, да все руки не доходили. Итак, оригинал и два перевода - английский и русский. Английский был использован Леонардом Коэном при написании одноименной песни.

Federico Garcia Lorca

Pequeno Vals Vienes


En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la manana
en el museo de la escarcha.
Hay un salon con mil ventanas.

?Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.

Este vals, este vals, este vals, este vals,
de si, de muerte y de conac
que moja su cola en el mar.

Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancolico pasillo,
en el oscuro desvan del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que suena la tortuga.

?Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.

En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados,
hay frescas guirnaldas de llanto.

?Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.

Porque te quiero, te quiero, amor mio,
en el desvan donde juegan los ninos,
sonando viejas luces de Hungria
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.

?Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals del "Te quiero siempre".

En Viena bailare contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de rio.
?Mira que orillas tengo de jacintos!
Dejare mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografias y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mio, amor mio, dejar,
violin y sepulcro, las cintas del vals.


Take This Waltz

Now in Vienna there's ten pretty women
There's a shoulder where Death comes to cry
There's a lobby with nine hundred windows
There's a tree where the doves go to die
There's a piece that was torn from the morning
And it hangs in the Gallery of Frost
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
Take this waltz with the clamp on its jaws
Oh I want you, I want you, I want you
On a chair with a dead magazine
In the cave at the tip of the lily
In some hallways where love's never been
On a bed where the moon has been sweating
In a cry filled with footsteps and sand
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
Take its broken waist in your hand

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz
With its very own breath of brandy and Death
Dragging its tail in the sea

There's a concert hall in Vienna
Where your mouth had a thousand reviews
There's a bar where the boys have stopped talking
They've been sentenced to death by the blues
Ah, but who is it climbs to your picture
With a garland of freshly cut tears?
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
Take this waltz it's been dying for years

There's an attic where children are playing
Where I've got to lie down with you soon
In a dream of Hungarian lanterns
In the mist of some sweet afternoon
And I'll see what you've chained to your sorrow
All your sheep and your lilies of snow
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
With its "I'll never forget you, you know!"

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz ...

And I'll dance with you in Vienna
I'll be wearing a river's disguise
The hyacinth wild on my shoulder,
My mouth on the dew of your thighs
And I'll bury my soul in a scrapbook,
With the photographs there, and the moss
And I'll yield to the flood of your beauty
My cheap violin and my cross
And you'll carry me down on your dancing
To the pools that you lift on your wrist
Oh my love, Oh my love
Take this waltz, take this waltz
It's yours now. It's all that there is

МАЛЕНЬКИЙ ВЕНСКИЙ ВАЛЬС

Десять девушек едут Веной.
Плачет смерть на груди гуляки.
Есть там лес голубиных чучел
и заря в антикварном мраке.
Есть там залы, где сотни окон
и за ними деревьев купы...
О, возьми этот вальс,
этот вальс, закусивший губы.

Этот вальс, этот вальс,
полный смерти, мольбы и вина,
где шелками играет волна.

Я люблю, я люблю, я люблю,
я люблю тебя там, на луне,
и с увядшею книгой в окне,
и в укромном гнезде маргаритки,
и в том танце, что снится улитке...
Так порадуй теплом
этот вальс с перебитым крылом.

Есть три зеркала в венском зале,
где губам твоим вторят дали.
Смерть играет на клавесине,
и танцующих красят синим,
и на слезы наводит глянец...

А над городом - тени пьяниц...
О, возьми этот вальс,
на руках умирающий танец.

Я люблю, я люблю, мое чудо,
Я люблю тебя вечно и всюду,
и на крыше, где детство мне снится,
и когда ты поднимешь ресницы,
а за ними, в серебряной стуже, -
старой Венгрии звезды пастушьи,
и ягнята, и лилии льда...
О возьми этот вальс,
этот вальс "Я люблю навсегда".

Я с тобой танцевать буду в Вене
в карнавальном наряде реки,
в домино из воды и тени.
Как темны мои тростники!..
А потом прощальной данью
я оставлю эхо дыханья
в фотографиях и флюгерах,
поцелуи сложу перед дверью -
и волнам твоей поступи вверю
ленты вальса, скрипку и прах.

К стыду своему не могу указать авторов переводов.
 
Записан

Nothing left to do
when you've got to go on waiting
waiting for the miracle to come...
Гость_Циря
Гость


E-mail
« Ответ #156 : 15 Октября 2004, 14:14:21 »

docck, огромное спасибо! Такое удовольствие получила и от самих стихов, и от чтения на трёх языках!
А вот ещё один стих М. Щербакова:

Пес их знает, бродяг, для какой они пользы, бродяги?
По каким по таким ордерам принимать их в расчет?
В чем желательно было бы с ними сойтись? В чем не стоит?
Да и есть ли они вообще. Кто их видел, бродяг?

Не пойми-разбери, что за лица у них, что за взгляды.
Разговор - не пойми, алфавит, календарь - не пойми.
Что за дикость, должно быть, у них в головах и в одеждах.
Шесть и войлок, должно быть, и все. Замерзай, пропадай.

Я служу в патруле, я в машине сижу полицейской.
Меж развалин каких-то кружу, шевеленья слежу.
Уж не шабаш ли у бродяг? Не иначе как шабаш.
То ворона взлетит, то собачья мелькнет голова.

Уж не с ними ли ты коротаешь теперь новолунье?
Похудела, должно быть, обветрилась, стала смугла.
Шерсть и войлок на бедрах твоих и груди, шерсть и войлок.
Как запутали, чем завлекли? Пес их ведает, псов.

Мне нерадостно здесь одному меж развалин каких-то.
До утра далеко. Слаб и слеп мой патрульный фонарь.
Жизнь бессмысленна. Ты не со мной. Что за дикость повсюду!
Мне тоскливо, темно. Я люблю тебя. Псы не при чем.
 
Записан
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16233


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #157 : 15 Октября 2004, 14:20:52 »

Циречка! Я тебя люблю! Как приятно, что ты тоже оценила! "Бродяги" для меня стоят в том же ряду, что и два вышеприведенных. Давай еще что-нибудь бросим?
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
milia
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 1092



WWW E-mail
« Ответ #158 : 15 Октября 2004, 15:09:14 »

и от меня большое спасибо, циря! это самое мое любимое стихотворение у щербакова! я его часто вспоминаю, когда муж не дома, а далеко! :)  
Записан

у меня радикулит,
у меня душа болит.
в сердце гвоздь,
в ушах бананы, папиросочка во рту...
я, наверно, сдохну рано через эту красоту
Гость_Циря
Гость


E-mail
« Ответ #159 : 15 Октября 2004, 15:12:41 »

Цитировать
Циречка! Я тебя люблю! Как приятно, что ты тоже оценила! "Бродяги" для меня стоят в том же ряду, что и два вышеприведенных. Давай еще что-нибудь бросим?
Я только начинаю знакомиться с Щербаковым, "Бродяги" - первая из услышанных.
А бросить ещё - всенепременнейше :)
Записан
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #160 : 15 Октября 2004, 15:17:05 »

о славу Греции твоей и всех морей вокруг...

                  Михаил Щербаков

Во славу Греции твоей и всех морей вокруг-
Десятикрылый наш корабль мы назовем "Арго".
Покинем здешние снега и поплывем на юг.
Я буду править кораблем. Ты будешь петь, Марго.

По дивным песенкам твоим, которым сто веков,
По дальним картам тех земель, где что ни шаг, то миф,
Я наконец - то изучу язык твоих богов,
Его хрустальные слова и золотой мотив.

Вода, в которой , как тростник, архипелаг пророс,
Блаженством нас не одарит, но не казнит зато.
Она без крови горяча и солона без слез.
Ей не помеха наша жизнь. Ей наша смерть - ничто.
 
Записан

Guest
Гость


E-mail
« Ответ #161 : 15 Октября 2004, 15:29:13 »

Цитировать
и от меня большое спасибо, циря! это самое мое любимое стихотворение у щербакова! я его часто вспоминаю, когда муж не дома, а далеко! :)
Я очень рада :) А вот ещё одно - из другой оперы совсем :)

Роберт Бёрнс
  ДЖОН ЯЧМЕННОЕ ЗЕРНО
 Трех королей разгневал он
 И было решено,
 Что навсегда погибнет Джон
 Ячменное Зерно.
 Велели выкопать сохой
 Могилу короли,
 Чтоб славный Джон, боец лихой,
 Не вышел из земли

 Травой покрылся горный склон,
 В ручьях воды полно,
 А из земли выходит Джон
 Ячменное Зерно.
 Все так же буен и упрям,
 С пригорка в летний зной
 Грозит он копьями врагам,
 Качая головой.

 Но осень трезвая идет.
 И тяжко нагружен,
 Поник под бременем забот,
 Согнулся старый Джон.
 Настало время помирать —
  Зима недалека
 И тут-то недруги опять  
 Взялись за старика.  
 Его свалил горбатый нож
 Одним ударом с ног,
 И как бродягу на правёж,  
 Везут его на ток.
 Дубасить Джона принялись
 Злодеи поутру.
 Потом, подбрасывая ввысь,
 Кружили на ветру.
 Он был в колодец погружен,
 На сумрачное дно.
 Но и в воде не тонет  Джон  
 Ячменное Зерно.

 Не пощадив его костей,  
 Швырнули их в костер,
 А сердце мельник меж камней
 Безжалостно растер.
 Бушует кровь его в котле,
 Под обручем бурлит,
 Вскипает в кружках на столе
 И души веселит.

 Недаром был покойный Джон
 При жизни молодец, —
 Отвагу подымает он
 Со дна людских сердец.
 Он гонит вон из головы
 Докучный рой забот.
 За кружкой сердце у вдовы
От радости поет...  
 Так пусть же до конца времен  
 Не высыхает дно
 В бочонке, где клокочет Джон
 Ячменное Зерно!

Не знаю чей перевод, но, по-моему, не Маршака.
Записан
Гость_Циря
Гость


E-mail
« Ответ #162 : 15 Октября 2004, 15:32:53 »

Сорри, это от меня.
Записан
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #163 : 15 Октября 2004, 15:34:50 »


другой замечательный бард


Романс

                  Александр Мирзаян

Прости, Господь, что столько сил
Я в скудных помыслах оставил,
Что я пытался этот мир
Измерить смертными устами.
Все то  же делаю теперь...
К каким неведомым основам
Ключом скрипичным и басовым
Открыть пытаюсь эту дверь?

Зачем, зачем такая власть
Приходит в песенные строки, -
Ужель так хочется попасть
В своем отечестве в пророки?
За то, что в музыке не лгал,
Не прятал камень за щекою,
Не сделай, Господи, героем,
Зажав по пояс в пьедестал.

Спасибо светлое за то,
Что я не грезил о свободе,
Вином не смазывал перо
И был в провинции не моден.
Среди счастливых запевал,
В ботинках, купленных на вырост,
Меня мой голос сразу выдаст,
Каких бы слов не называл.

Но все же близится черед
И нам кружиться на пластинке,
И племя новое придет,
Чтоб взять меня ножом и вилкой.
Зачем же с перышком в горсти
Мы тоже думали: "Крылаты!.." -
И находили виноватых,
Пытаясь что-нибудь спасти?..

Дойду ль до истины простой,
Иль занесет меня удача
И профиль школьницы одной
Опять судьбу переиначит?
Куда нас музыка вела,
Зачем здесь голуби над нами,
Зачем так держимся за камень
С холодным именем - Земля?..

Пусть высоко мою печаль
Поднимет снявшаяся стая:
Я буду всматриваться вдаль,
Слова на золото меняя, -
И опустевшие леса
Разбудит возглас журавлиный,
И одинокий лист осины
С надеждой глянет в небеса...

1985

 
Записан

Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16233


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #164 : 15 Октября 2004, 15:39:47 »

А стихи-то Мирзаяна?
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Антея
Гость


E-mail
« Ответ #165 : 15 Октября 2004, 15:43:57 »

Если ты меня обидишь,
Я найду себе другого -
Лопоухого, храмого
И горбатого слегка.
Буду с ним гулять в обнимку,
Перед окнами твоими,
С 9 утра до ночи,
Каждый день, без выходных!
Ты меня как с ним увидишь,
Затрясёшься, побледнеешь,
Упадёшь горизонтально
И от ревности помрёшь!
Хоронить тебя не буду!
Не приду я на поминки!
Будешь ты в своей могилке
В одиночестве лежать!
И тобою пообедав,
Червяки с упрёком скажут:
"Кто просил тебя, зараза,
Так девчонку обижать?!"

©Прислали по аське
 
Записан
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #166 : 15 Октября 2004, 15:45:12 »

А стихи-то Мирзаяна?

-------------------------------------------------------------------------------------------




Похоже его. Около чужих стихотворений, на его диске стоит в скобках фамилия автора. Около этой песни скобок нет.
« Последнее редактирование: 15 Октября 2004, 15:45:55 от глаша » Записан

Антея
Гость


E-mail
« Ответ #167 : 15 Октября 2004, 15:50:08 »

А вот это стих я очень люблю, хоть он и грустный!!!
* * *
Я сижу перед окном.
В пустоту смотрю. Ночь.
Всё объято сном.
Только я не сплю.
За окном моим звезда,
Вроде маяка.
Тает прошлая мечта.
На душе тоска.
Одиночество стучит
В дверь мою дождем.
В темноте луна блестит.
Мы грустим вдвоем.
Дни то тянутся, как год.
То вперед летят.
За закатом вновь восход.
За зарей - закат
Верить хочется мне вновь
В то, что счастье есть.
Но живет моя любовь.
Только жаль не здесь.
Но её так сердце ждет.
И придет она

(с) Неизвестный автор
« Последнее редактирование: 15 Октября 2004, 15:51:26 от Антея » Записан
milia
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 1092



WWW E-mail
« Ответ #168 : 15 Октября 2004, 16:12:17 »

Не надо одиночества бояться

Едва разлука выстелет снега,
К нам входит одиночество без стука.
В нём часто видят хитрого врага,
А я нежданно обрела в нём друга.

Не надо одиночества бояться,
Живущим в многолюдной быстрине,
Оно даёт нам с мыслями собраться
И с совестью побыть наедине.

людмила татьяничева
Записан

у меня радикулит,
у меня душа болит.
в сердце гвоздь,
в ушах бананы, папиросочка во рту...
я, наверно, сдохну рано через эту красоту
Shusha
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 305



E-mail
« Ответ #169 : 15 Октября 2004, 16:22:59 »

Цитировать
Не надо одиночества бояться

Едва разлука выстелет снега,
К нам входит одиночество без стука.
В нём часто видят хитрого врага,
А я нежданно обрела в нём друга.

Не надо одиночества бояться,
Живущим в многолюдной быстрине,
Оно даёт нам с мыслями собраться
И с совестью побыть наедине.

людмила татьяничева

Milia, Спасибо. Это те слова, которых мне сейчас не хватает... Мне, живущей в многолюдной быстрине огромного мегаполиса в окружении семьи, друзей, знакомых и просто людей... в одиночестве...
Записан

В борьбе с лишним весом всегда побеждает лишний вес.
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16233


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #170 : 15 Октября 2004, 16:23:26 »

Опять Щербаков. Но на этот раз шуточный.
Кстати кто-то из моих знакомых сказал, что иссполение его песен - лучшее упражнение по сцен.речи

УДАЧНЫЙ ДЕНЬ

  У меня был удачный день. Я проехал немало миль.
   Я прослушал богатый набор песен радио-ретро.
   Я забыл, что такое лень. Я забыл, что такое штиль.
   И от ветра слетел мой убор – головной, что из фетра.

         Ждал учтивый меня приём. Вечеринка из мира грёз.
         Джо Димаджио в списке гостей. Или кто-то подобный.
         Ждали чаши с вином и льдом, чудо-клавишник виртуоз –
         и фуршет, без особых затей, но отменно съедобный.
         А ещё водопад новостей и хозяин предобрый.

   Он представил меня родне. Я легко полюбил родню.
   Важный дядя мне руку сдавил (губернатор, не ниже).
   С двух сторон улыбнулись мне две племянницы-инженю.
   А вихрастый кузен заявил, что учился в Париже.

         Грянул клавишник до-ре-ми, откусил от сигары край –
         и во все свои сколько-то рук принялся за работу.
         Мёдом ты его не корми, виски с содовой не давай,
         разреши ты ему этот звук, эту самую ноту.
         Чтобы всё замелькало вокруг, предаваясь полёту.

   Между танцами я успел и освоить второй этаж,
   и кузену допрос учинить: тяжело ли в ученье.
   Я бильярдную осмотрел, не шутя посетил гараж.
   И на кухню зашёл уточнить, как печётся печенье.

         Выбивался ли я из сил? Наряжал ли себя в чалму?
         Подражал ли Димаджио Джо? Да ни в коем же разе!
         Я общителен был и мил, ибо помнил, что час тому
         прикатил в особняк на “пежо”, а не в тундру на “КрАЗе”.
         Всё, что делал я, было свежо, как растение в вазе.

   Уходя, пожевал я льда. Пожелал доброй ночи всем.
   Двум племянницам я подарил две зелёные груши.
   И отправился в никуда. Но с три короба перед тем
   губернатору наговорил возмутительной чуши.

         А снаружи мела зима. Но за нею пришла весна.
         Следом лето пришло, а потом – сразу осень, конечно.
         Предо мною - как в синема – скалы, заросли, племена
         возникали своим чередом и скрывались неспешно,
         то пылая бенгальским огнём, то чернея кромешно.

   У меня был удачный день. Он не кончился до сих пор.
   До сих пор я и гость и жених – на балу и в пекарне.
   В небе, несколько набекрень, головной мой парит убор.
   И фасады окраин родных не мешают пока мне.
   А не то бы я камня от них не оставил на камне.                      2001

БЫСТРОВ

Неправда, что Быстров был крепок и суров.
Скорее хрупок был он и затылком нездоров.
Он мнил себя изгоем, но пойти на криминал
не смел, пока лекарств не принимал.

Враньё, что сей изгой, истерзанный тоской,
решил-таки ограбить супермаркет на Тверской.
Решить-то он решил, но не ограбил же, учтём.
Эксперты разберутся – что почём.
 
Неправда, что была пальба, и все дела.
Пальба была потом и лишь Быстрова извела.
Мечтателем он был и домечтался до беды.
А может, начитался ерунды.

Другой бы не моргал, а этот маргинал
три дня топтался в центре, супермаркет выбирал.
А выбравши провёл дрожащей дланью по губе –
и гибель стал готовить сам себе.

Чтоб вышло без улик, в подвалы он проник,
охрану сосчитал, сигнализацию постиг.
Он даже куш прикинул, тоже фокусник, смешно!..
И понял, что не выйдет, не дано.

Для виду наш факир, в корзину взяв кефир,
к воротам развернулся, но узнал его кассир.
За партой с ним сидел когда-то в классе он шестом.
Пришлось потолковать о прожитом.
 
Не гангстер, а беда! Судите, господа:
ему б кассира в долю, кассу в сумку и айда.
А он челом намокшим покивал: до встречи, мол.
И медленно в Чертаново убрёл.

Враньё, что скрылся он с деньгами за кордон.
Он еле заказал себе билет на Лиссабон –
и первого апреля вышел из дому с утра.
А найден был четвёртого, вчера.
 
Что были мы друзья – опять пример вранья.
Иные даже врут, что он и был как будто я.
Нерадостно, конечно, да людей не сокрушить.
Мечтать предпочитают, а не жить.

Его нашли в реке, с отверстием в виске
и русско-португальским разговорником в руке.
Преступная улыбка на безжизненных устах
внушала сожаленье, но не страх.

О, сколько ложных мук! О, сколько сразу вдруг!
Неправда всё, неправда всё, неправда всё вокруг…
Тоской истерзан, я лекарство за щеку кладу
и медленно в Чертаново бреду.

                                                          2001  
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
Антея
Гость


E-mail
« Ответ #171 : 15 Октября 2004, 16:26:49 »

КЛЯТВА

Окунаясь рано
В жизни неизбежность,
Ощущая сердцем
Трепетную нежность,
По утрам с ресничек
Собирая жатву,
Я шепчу на ушко
Своей милой клятву.


Я клянусь, родная, Солнцем и Луною
Телом и душою быть всегда с тобою.
Слёзы и болезни все твои гасить
И у Бога счастья для тебя просить,
Разделять по жизни хлопоты, бега,
Закрывать крылами над тобой снега,
Пестовать, лелеять все твои посевы
И играть с тобою только королеву.
Все свои успехи класть к твоим ногам,
Отбивать охоту всем твоим врагам,
Очищать от разных наслоений прошлых,
Защищать от грязных приставаний пошлых,
Укрывать в негоду от жестокой бури,
И лечить стихами от житейской дури,
Окружать любовью, лаской и терпеньем,
Подвергать сердечным жаждущим мученьям.

Что же эту клятву
Может отменить
И порвать тугую
Меж сердцами нить?
Растревожить раны
Рваные края? -
Лишь твоя измена
Или смерть моя.


2001
(с)Александр Становский, г. Одесса
« Последнее редактирование: 15 Октября 2004, 16:28:26 от Антея » Записан
Антея
Гость


E-mail
« Ответ #172 : 15 Октября 2004, 16:30:21 »

О, МОЙ ЯЗЫК!

    И было в самом деле так:
    Немой, недвижный перед нею
    Я совершенный был дурак
    Со всей премудростью своею

    А. С. Пушкин


Ты ослепительно красива...
Нет, это - слабо, нет, не так...
Наборщик, набери курсивом,
Что рядом с нею я - дурак!

О, Боже, как печатным словом
Запечатлеть твои черты?
Как скромным буквенным узором
Поведать миру- это ты?!?

Очнись, сигнальная система -
Моя родная с детства речь,
Явись, предательская тема,
Сними мне тяжкий камень с плеч!

Я не могу тебя осмыслить,
Ты бесконечно хороша!
И к ангелам тебя причислить
Спешит навек моя душа!

О, мой язык, зачем ты беден
Пред этой девочкой простой?
Портрет выходит скуп и бледен
Слова мои - лишь звук пустой...

Хоть моя Муза молчаливо
Бредёт по свету, не спеша,
Ты ослепительно красива,
Ты бесконечно хороша!
1995
Автор: Александр Становский
Книга: Энциклопедия любви
Записан
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #173 : 15 Октября 2004, 16:33:24 »

опять бард


Эпикурейство

                  Юрий Лорес

Чтоб позабыть печаль и дать душе согреться,
Вы воскресите древний дух эпикурейства
И, умоляю вас, не слушайте аскета,
Который учит: наслажденье - это грех.
Нам надо лечь вокруг стола в красивых позах,
По кругу - чашу с лепестками чайной розы,
И слово дать благословенному поэту,
Пусть пояснит, насколько прав был древний грек.

Любое чувство, в нас возникшее, священно,
Когда его не доводить до пресыщенья,
Когда ему ни в чем не создавать преграды,
Когда постичь: не только вкусом сладок плод -
В нем аромат и легкость головокруженья,
В его срывании - изящество движенья,
И все, чем души наши сказочно богаты,
Тогда свободно проникает в нашу плоть.

И мудрость светится, как голая коленка,
И наслажденье не в цветах, а в их оттенках,
Не в обнаженности - в отточенности чувства,
Так от картины отличается эскиз.
И жизнь меняется легко, в одно мгновенье,
И сразу похоть обернется вдохновеньем,
И грех возводится на уровень искусства
Так, что художники хватаются за кисть.
И мы ложимся вкруг стола в красивых позах,
И в чаше плавают бутоны чайной розы,
Ну и конечно же не слушаем аскета:
Он не оценит прелесть линий и фигур.
И этот пир не превратится в вакханалью -
Он идеален, потому и нереален.
Ну а все то, что мог бы нам поэт поведать,
Давным-давно поведал миру Эпикур.

И мы, поняв в своем движенье по спирали,
Что красота превыше всяческой морали
(Ее, хотя бы отдаленное явленье
Нас окрыляет и уносит в высоту).
Увы, привыкли к меду только с ложкой дегтя
И любим близость неукушенного локтя.
И заключенье таково, что, к сожаленью,
Мы слишком поздно понимаем красоту.
 
Записан

docck
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 163



E-mail
« Ответ #174 : 15 Октября 2004, 17:16:03 »

Попытаюсь свернуть от бардов в сторону (хотя, если покатилось - не остановишь)

Я помню первый день, младенческое зверство,
Истомы и глотка божественную муть,
Всю беззаботность рук, всю бессердечность сердца,
Что камнем падало - и ястребом - на грудь.

И вот - теперь - дрожа от жалости и жара,
Одно: завыть, как волк, одно: к ногам припасть,
Потупиться - понять - что сладострастью кара -
Жестокая любовь и каторжная страсть.

4 сентября 1917

Час, когда вверху цари
И дары друг к другу едут.
(Час, когда иду с горы);
Горы начинают ведать.

Умыслы сгрудились в круг.
Судьбы сдвинулись: не выдать!
(Час, когда не вижу рук)
Души начинают видеть.

25 марта 1923

Терпеливо, как щебень бьют,
Терпеливо, как смерти ждут,
Терпеливо, как вести зреют,
Терпеливо, как месть лелеют -

Буду ждать тебя (пальцы в жгут -
Так Монархини ждет наложник)
Терпеливо, как рифмы ждут,
Терпеливо, как руки гложут.

Буду ждать тебя (в землю - взгляд,
Зубы в губы. Столбняк. Булыжник).
Терпеливо, как негу длят,
Терпеливо, как бисер нижут.

Скрип полозьев, ответный скрип
Двери: рокот ветров таёжных.
Высочайший пришел рескрипт:
 -  Смена царства и въезд вельможе.

И домой:
В неземной -
Да мой.

27 марта 1923

Конечно же, все - Марина Цветаева
Записан

Nothing left to do
when you've got to go on waiting
waiting for the miracle to come...
Shusha
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 305



E-mail
« Ответ #175 : 15 Октября 2004, 17:23:24 »

:huh: IMHO, тема все-таки "Любимое стихотворение"...

Анна Ахматова

СЕРОГЛАЗЫЙ КОРОЛЬ

Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:

"Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.

Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой."

Трубку свою на камине нашел
И на работу ночную ушел.

Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.

А за окном шелестят тополя:
"Нет на земле твоего короля..."
Записан

В борьбе с лишним весом всегда побеждает лишний вес.
Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16233


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #176 : 15 Октября 2004, 17:47:09 »

ОДИССЕЙ ТЕЛЕМАКУ
Мой Tелемак,
         Tроянская война
окончена. Кто победил - не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни... Милый Телемак,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню.

Расти большой, мой Телемак, расти.
Лишь боги знают, свидимся ли снова.
Ты и сейчас уже не тот младенец,
перед которым я сдержал быков.
Когда б не Паламед, мы жили вместе.
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемак, безгрешны.
1972
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #177 : 15 Октября 2004, 17:50:33 »

это строки Исосифа Александровича?
Записан

Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16233


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #178 : 15 Октября 2004, 17:56:23 »

Безусловно!!!
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #179 : 15 Октября 2004, 18:12:01 »

по воспоминанием современиков любимое стихотворение Сергея Довлатова.
его и Александер Мирзаян исполняет.

На смерть друга

                            стихи И. Бродского

Имяреку, тебе, -  потому что не станет за труд
из-под камня тебя раздобыть - от меня, анонима,
как по тем же делам, потому что и с камня сотрут,
так и в силу того, что я сверху и, камня помимо,
чересчур далеко, чтоб тебе различать голоса -
на эзоповой фене в отечестве белых головок,
где наощупь и вслух наколол ты свои полюса
в мокром космосе злых корольков и визгливых сиповок;

имяреку, тебе, сыну вдовой кондукторши от
то ли Духа Святого, то ль поднятой пыли дворовой,
похитителю книг, сочинителю лучшей из од
на паденье А.С. в кружева и к ногам Гончаровой,
словоплету, лжецу, пожирателю мелкой слезы,
обожателю Энгра, трамвайных звонков, асфоделей,
белозубой змее в колоннаде жандармской кирзы,
одинокому сердцу и телу бессчетных постелей -

да лежится тебе, как в большом оренбургском платке,
в нашей бурой земле, местных труб проходимцу и дыма,
понимавшему жизнь, как пчела на горячем цветке,
и замерзшему насмерть в параднике Третьего Рима.
Может, лучшей и нету на свете калитки в Ничто.
Человек мостовой, ты сказал бы, что лучшей не надо,
вниз по темной реке уплывая в бесцветном пальто,
чьи застежки одни и спасали тебя от распада.

Тщетно драхму во рту твоем ищет угрюмый Харон,
тщетно некто трубит наверху в свою трубку протяжно.
Посылаю тебе безымянный прощальный поклон
с берегов неизвестно каких. Да тебе и не важно.



 
Записан

Буся
У Чорного моря-а-а-а... Моя страна - Украина!
Administrator
Архивариус
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 16233


кошка, гуляющая сама по себе


WWW E-mail
« Ответ #180 : 15 Октября 2004, 18:32:58 »

Иосиф Бродский
ПИСЬМА РИМСКОМУ ДРУГУ
              (Из Марциала)

                *

Нынче ветрено и волны с перехлестом.
   Скоро осень, все изменится в округе.
Смена красок этих трогательней, Постум,
   чем наряда перемены у подруги.

Дева тешит до известного предела -
   дальше локтя не пойдешь или колена.
Сколь же радостней прекрасное вне тела:
   ни объятье невозможно, ни измена!

                *

Посылаю тебе, Постум, эти книги
   Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?
Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?
   Все интриги, вероятно, да обжорство.

Я сижу в своем саду, горит светильник.
   Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.
Вместо слабых мира этого и сильных -
   лишь согласное гуденье насекомых.

                *

Здесь лежит купец из Азии. Толковым
   был купцом он - деловит, но незаметен.
Умер быстро: лихорадка. По торговым
   он делам сюда приплыл, а не за этим.

Рядом с ним - легионер, под грубым кварцем.
   Он в сражениях Империю прославил.
Столько раз могли убить! а умер старцем.
   Даже здесь не существует, Постум, правил.

                *

Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
   но с куриными мозгами хватишь горя.
Если выпало в Империи родиться,
   лучше жить в глухой провинции у моря.

И от Цезаря далеко, и от вьюги.
   Лебезить не нужно, трусить, торопиться.
Говоришь, что все наместники - ворюги?
   Но ворюга мне милей, чем кровопийца.

                *

Этот ливень переждать с тобой, гетера,
   я согласен, но давай-ка без торговли:
брать сестерций с покрывающего тела
   все равно, что дранку требовать у кровли.

Протекаю, говоришь? Но где же лужа?
   Чтобы лужу оставлял я, не бывало.
Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,
   он и будет протекать на покрывало.

                *

Вот и прожили мы больше половины.
   Как сказал мне старый раб перед таверной:
«Мы, оглядываясь, видим лишь руины».
   Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.
   Разыщу большой кувшин, воды налью им...
Как там в Ливии, мой Постум,- или где там?
   Неужели до сих пор еще воюем?

                *

Помнишь, Постум, у наместника сестрица?
   Худощавая, но с полными ногами.
Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.
   Жрица, Постум, и общается с богами.

Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
   Или сливами. Расскажешь мне известья.
Постелю тебе в саду под чистым небом
   и скажу, как называются созвездья.

                *

Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
   долг свой давний вычитанию заплатит.
Забери из-под подушки сбереженья,
   там немного, но на похороны хватит.

Поезжай на вороной своей кобыле
   в дом гетер под городскую нашу стену.
Дай им цену, за которую любили,
   чтоб за ту же и оплакивали цену.

                *

Зелень лавра, доходящая до дрожи.
   Дверь распахнутая, пыльное оконце.
Стул покинутый, оставленное ложе.
   Ткань, впитавшая полуденное солнце.

Понт шумит за черной изгородью пиний.
   Чье-то судно с ветром борется у мыса.
На рассохшейся скамейке - Старший Плиний.
   Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.
Mарт 1972   

к вопросу о Мирзаяне

 
Записан

Если тебе дадут линованную бумагу - пиши поперек.
глаша
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 244


E-mail
« Ответ #181 : 15 Октября 2004, 19:11:48 »

Прощание с осенью

                  Булат Окуджава

Осенний холодок. Пирог с грибами.
Калитки шорох и простывший чай.
И снова неподвижными губами
короткое, как вздох: "Прощай, прощай..."

"Прощай, прощай..." Да я и так прощаю
все, что простить возможно, обещаю
и то простить, чего нельзя простить.
Великодушным я обязан быть.

Прощаю всех, что не были убиты
тогда, перед лицом грехов своих.
"Прощай, прощай..." Прощаю все обиды,
обеды у обидчиков моих.

"Прощай..." Прощаю, чтоб не вышло боком.
Сосуд добра до дна не исчерпать.
Я чувствую себя последним богом,
единственным умеющим прощать.

"Прощай, прощай..." Старания упрямы
(знать, мне лишь не простится одному),
но горести моей прекрасной мамы
прощаю я неведомо кому.

"Прощай, прощай..." Прощаю, не смущаю
угрозами, надежно их таю.
С улыбкою, размашисто прощаю,
как пироги, прощенья раздаю.

Прощаю побелевшими губами,
пока не повторится все опять -
осенний горький чай, пирог с грибами
и поздний час - прощаться и прощать.

1964

 
Записан

Nora
Гость


E-mail
« Ответ #182 : 15 Октября 2004, 19:41:23 »

Любимый мною В.Высоцкий

Если б я был физически слабым...» (1960)

Если б я был физически слабым —
Я б морально устойчивым был,
Ни за что не ходил бы по бабам,
Алкоголю б ни грамма не пил!

Если б я был физически сильным —
Я б тогда — даже думать боюсь! —
Пил бы влагу потоком обильным,
Но... по бабам — ни шагу, клянусь!

Ну а если я средних масштабов —
Что же делать мне, как же мне быть?
Не могу игнорировать бабов,
Не могу и спиртного не пить!

 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
Записан
Nora
Гость


E-mail
« Ответ #183 : 15 Октября 2004, 19:44:56 »

И ещё.Давно может быть набившее оскомину всем,но любимое:

«Я не люблю» (1968)

Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда весёлых песен не пою.

Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю и ещё —
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.

Я не люблю, когда — наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.

Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почести иглу,
Или когда всё время против шерсти,
Или когда железом по стеклу.

Я не люблю уверенности сытой,
Уж лучше пусть откажут тормоза.
Досадно мне, коль слово "честь" забыто
И коль в чести наветы за глаза.

Когда я вижу сломанные крылья,
Нет жалости во мне — и неспроста:
Я не люблю насилье и бессилье,
Вот только жаль распятого Христа.

Я не люблю себя, когда я трушу,
И не терплю, когда невинных бьют.
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более — когда в неё плюют.

Я не люблю манежи и арены:
На них мильон меняют по рублю.
Пусть впереди большие перемены —
Я это никогда не полюблю!

 
 
 
Записан
Nora
Гость


E-mail
« Ответ #184 : 17 Октября 2004, 00:58:34 »

Иосиф Бродский

МНЕ ГОВОРЯТ, ЧТО НУЖНО УЕЗЖАТЬ

Мне говорят, что нужно уезжать.
Да-да. Благодарю. Я собираюсь.
Да-да. Я понимаю. Провожать
не следует. Да, я не потеряюсь.

Ах, что вы говорите — дальний путь.
Какой-нибудь ближайший полустанок.
Ах, нет, не беспокойтесь. Как-нибудь.
Я вовсе налегке. Без чемоданов.

Да-да. Пора идти. Благодарю.
Да-да. Пора. И каждый понимает.
Безрадостную зимнюю зарю
над родиной деревья поднимают.

Все кончено. Не стану возражать.
Ладони бы пожать — и до свиданья.
Я выздоровел. Нужно уезжать.
Да-да. Благодарю за расставанье.

Вези меня по родине, такси.
Как будто бы я адрес забываю.
В умолкшие поля меня неси.
Я, знаешь ли, с отчизны выбываю.

Как будто бы я адрес позабыл:
к окошку запотевшему приникну
и над рекой, которую любил,
я расплачусь и лодочника крикну.

(Все кончено. Теперь я не спешу.
Езжай назад спокойно, ради Бога.
Я в небо погляжу и подышу
холодным ветром берега другого.)

Ну, вот и долгожданный переезд.
Кати назад, не чувствуя печали.
Когда войдешь на родине в подъезд,
я к берегу пологому причалю.





 
Записан
orange
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 345



WWW E-mail
« Ответ #185 : 17 Октября 2004, 03:15:13 »

Эти стихи отсюда c http://www.livejournal.com/users/neivid/
Автор, соответсвенно, neivid

Обычный день в обычный разговор. Два.  
Стрелки летят на лица, возраст в кибитке мчится,
Праведник ищет славы, грешника ждёт расправа.
Пожалуйста, обещай мне, что ничего не случится!
Ну пожалуйста, обещай мне... Ну что тебе стоит, право?
Я не боюсь пожара, я не боюсь подвоха,
Я не боюсь ударов, я не ищу отдушин.
Только пообещай мне, что в жизни не будет плохо
Мне на твоей постели, возле твоей подушки!

Стрелки летят на лица, возраст в карете мчится,
Праведник стар, как мрамор, грешник умён, как люди .
Как же я пообещаю, что ничего не случится,
Если и сам не знаю, что с нами завтра будет?
Я не боюсь пожара, я не боюсь подвоха,
Я не карась на море и не слабак на суше.
Но не царапай сердце страхом от слова "плохо"!
Я не умею клясться. Я не читаю в душах.

Стрелки летят и лица, возраст тяжёл, как веки,
Праведник жил и умер, грешник грешил и выжил.
Пожалуйста, пообещай мне хоть что-нибудь, но навеки.
Я не могу без правил. Я не хочу без крыши.
Можешь уйти, вернувшись. Можешь ходить по кругу.
Можешь найти примету и соблюсти обряды.
Но обещай мне быстро, что никогда друг другу
Мы не доставим боли, сходной по силе с адом!

Стрелки ложатся в небо, возраст - тоска лесная,
Праведник спит и видит, грешник уложен в кому.
Я не могу поклясться в том, что и сам не знаю.
Я доверяю нашим силе, любви и дому.
Нас сохранит дорога. Путь наш - почти что Млечный.
Я доверяю песне, я доверяю длани.
Но не терзай надрывом: "пообещай мне вечность":
Я не хозяин века. Я не ловец желаний.

Стрелки летают птицей, возраст уже за гранью.
Праведник я ли, ты ли? Колом стоит нирвана.
Пожалуйста, пообещай мне... Можешь меня не ранить?
Нет, не могу не ранить. Я не хозяин раны.
Мы не даём гарантий - и не шепчи "не каркай".
Мы сотворяем чудо, вместе бросаясь в воду.
Всё остальное - смутно. Всё остальное - карта.
Ляжет, куда захочет. Мы не крапим колоду.

Возраст побыл и вышел, стрелки лежат, смирившись.
Праведник взял от скуки грешника на поруки.
Вот мы и жизнь прожили, так и не договорившись.
Так и умрём, повздорив - руки сдавив об руки.
Локтем толкая локоть, взгляд отрицая взглядом,
Требуя, протестуя, былью скрепляя небыль.
Да ладно, не обещай мне. Мне ничего не надо.
Только пообещай мне так и дожить до неба.
 
             --------------------

      У нормальных людей дорога уходит в даль.
      Для нормальных людей страницы весна листает.
      Я увидела утром: в долине зацвёл миндаль.
      Мне нельзя миндаль: я - Снегурочка, я растаю.
     
      Предугадан конец зимы, и конца не жаль
      Ведь нормальным всем с потеплением радость в теле.
      Я видала утром: в долине зацвёл миндаль.
      Это значит - всё, отшумели мои метели.
     
      И звучит идиотской жалобой сонный ной,
      И в который раз оболочка хрустит пустая.
      Я люблю весну, но ругаюсь любой весной.
      Мне нельзя весну: я - Снегурочка, я растаю.
     
      А народ гудит, а народ удивлён и рад,
      А народу рай - не стенание, а награда.
      На горе Арарат растёт крупный, блин, виноград.
      Да пускай растёт - мне не надо, блин, винограда!
     
      Мне не надо дней, оскоплённых светилом нах
      Я устала жить, тем сиянием поражаясь.
      Я живу в жару только ночью и только в снах.
      Я в жару не живу вообще, я дрожу и жарюсь.
     
      Я дрожу и жру, я сижу и жую ботву,
      Я сижу и жду: ну когда же похолодает.
      Я люблю жару, я тихонько по ней плыву,
      И стремленье уплыть подальше меня снедает.
     
      А нормальным всем не понять ненормальных всех –
      Не понять, не суметь, не стать, в теплоту врастая.
      И горяч, как плач, обжигает мне уши смех:
      Не понять ей, блядь! Щаз, Снегу-у-у-урочка, блядь, раста-а-ает!
     
      Не сердись, мон шер. Я не буду такой всегда.
      Я сейчас поругаюсь чуть, и опять воскресну.
      Просто белым сфер в долине зацвёл миндаль.
      Это значит - снова лето. И хоть ты тресни.
     
      Хоть ты трескай суп, хоть ты пачками жуй салат,
      Будь ли скуп, ли туп, будь ты сидень, или ты студень.
      На горе Арарат вырос круууупный - глянь - виноград.
      Мы вино из него добудем, коль живы будем.
     
      Мы нальём вина и забудем про всё и всех.
      Будем пить и спать, и собой развлекать парнас.
      И горяч, как плач, наши кости растопит смех.
      И красивый пар останется вместо нас.
 
Записан

Можно на "ты" , я не обижусь :)))
Nora
Гость


E-mail
« Ответ #186 : 19 Октября 2004, 15:52:06 »

Это не любимое , но на тему "Скажи как тебя прозывают..."

А.С.Пушкин

Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я...
 
Записан
Вова
Кандидат в читатели
*
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 33



WWW E-mail
« Ответ #187 : 19 Октября 2004, 16:39:34 »

А мне Маяковский нравится. Про грозу. :rolleyes:  
Записан
Сагiтта
Книжный Зубр
*****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 979



E-mail
« Ответ #188 : 20 Октября 2004, 00:04:54 »

Цитировать
А мне Маяковский нравится.
Я раннего Маяковского тоже очень люблю. Вот любимое:

Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
Записан
Saint Martin
Гость


E-mail
« Ответ #189 : 20 Октября 2004, 05:24:54 »

(по памяти, поэтому могу ошибиться)
(елки, ну теперь-то точно поправил)
Атилла Йожеф
+++
В чем вера и расчет небесных тел
В орбите огнедышащего круга,
Какая сила и какой прицел
Им позволяют миновать друг-друга?

Подумать: только лишь закрой глаза
И - вдребезги, пожар благословенный.
Какие золотые тормоза
Хранят благополучие вселенной?

И мотыльки, летая над огнем,
Теряют пыль, столкнувшись при круженьи.
И странен мир, и странно пуст мой дом,
И нет тебя, и все вокруг в движеньи.  
Записан
docck
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 163



E-mail
« Ответ #190 : 20 Октября 2004, 12:25:21 »

Цитировать
(по памяти, поэтому могу ошибиться)
(елки, ну теперь-то точно поправил)
 
Вообще-то всегда есть возможность отредактировать свой пост (средняя кнопочка справа вверху под названием "Edit"), чтобы не плодить посты, отличающиеся между собой несколькими словами.
PS. Огромная просьба к модератору удалить лишние посты - каждый из них занимает кучу места  :)  
« Последнее редактирование: 20 Октября 2004, 12:29:16 от docck » Записан

Nothing left to do
when you've got to go on waiting
waiting for the miracle to come...
Shusha
Книжник
****
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 305



E-mail
« Ответ #191 : 21 Октября 2004, 15:56:17 »

Я вторую неделю хожу-напеваю себе под нос песню, слова помню, а кто автор - не знаю, главное - не могла вспомнить исполнителя. Сегодня не выдержала, набрала в Яндексе первую строчку - и обомлела... Оказывается, это мой любимый Розенбаум. Поэтому со всей ответственностью помещаю эти строки в "любимые стихотворения"

Дождь...
Над Невой туман,
Львы намочили гривы.
Только портовый кран
Нам разгружает сливы.

Дождь намочил асфальт,
Дождь прыгает по крышам.
На Театральной альт
Мы из окошек слышим.

Дождь на моей руке,
Дождь на листве зеленой,
Дождь каплей на щеке...
А на вкус соленый.

     Мне не нужна Москва,
     Мне не нужна Одесса,
     Видеть бы мне дома
     В белых ночей завесе.

Как жаль, что в форуме невозможно петь.... Кто может скачать (послушать) эту песню - не пожалеете.
 
Записан

В борьбе с лишним весом всегда побеждает лишний вес.
Serpens
Кандидат в читатели
*
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 40



E-mail
« Ответ #192 : 22 Октября 2004, 18:03:58 »

Владислав Ходасевич    

PASSIVUM
Листвой засыпаны ступени...
Луг потускнелый гладко скошен...
Бескрайним ветром в бездну вброшен,
День отлетел, как лист осенний.

Итак, лишь нитью, тонким стеблем,
Он к жизни был легко прицеплен!
В моей душе огонь затеплен,
Неугасим и неколеблем

М. А. Волошин

Я глазами в глаза вникал,
Но встречал не иные взгляды,
А двоящиеся анфилады
Повторяющихся зеркал.

Я стремился чертой и словом
Закрепить преходящий миг.
Но мгновенно плененный лик
Угасает, чтоб вспыхнуть новым.

Я боялся, узнав - забыть...
Но в стремлении нет забвенья.
Чтобы вечно сгорать и быть -
Надо рвать без печали звенья.

Я пленен в переливных снах,
В завивающихся круженьях,
Раздробившийся в отраженьях,
Потерявшийся в зеркалах.
Записан

*********
Не плоди сущности без надобности
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #193 : 22 Октября 2004, 20:56:47 »

Supreme

Oh it seemed forever stopped today
All the lonely hearts in London
Caught a plane and flew away
And all the best women are married
All the handsome men are gay
You feel deprived

Yeah are you questioning your size?
Is there a tumour in your humour,
Are there bags under your eyes?
Do you leave dents where you sit,
Are you getting on a bit?
Will you survive
You must survive

When there's no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Oh what are you really looking for?
Another partner in your life to
abuse and to adore?
Is it lovey dovey stuff,
Do you need a bit of rough?
Get on your knees

Yeah turn down the love songs that you hear
'Cause you can't avoid the sentiment
That echoes in your ear
Saying love will stop the pain
Saying love will kill the fear
Do you believe
You must believe
When there's no love in town
This new century keeps bringing you down
All the places you have been
Trying to find a love supreme
A love supreme

Come and live a love supreme
Don't let it get you down
Everybody lives for love


Written by R Williams/ G Chambers/ F Perren/ D Fekaris
Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 83750


КОФЕ - ОН!


WWW E-mail
« Ответ #194 : 22 Октября 2004, 22:26:16 »

Феанор, друг дорогой, это тебе:

Amazing( Tyler / R. Supa )

I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy
To see me through all my sins
There were times in my life
When I was goin' insane
And tryin' to walk through the pain


When I lost my grip
And I hit the floor
I thought I could leave
But couldn't get out the door...  
I was so sick n' tired
Of livin' a lie
I was wishing that I... would die
 
It's amazing
With the blink of an eye
You finally see the light
It's amazing
when the moment arrives
And you know you'll be alright
It's amazing
And I'm saying a prayer
For the desperate hearts tonight
 
That one last shot's a permanent vacation
And how high can you fly with broken wings
Life's a journey not a destination
And I just can't tell what tomorrow bring...

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn't listen
To all that righteous talk...  
I was out on the street
Just tryin' to survive
Scratchin' to stay... alive
 
It's amazing
A with a blink of an eye
You finally see the light
Oh... it's amazing
A when the moment arrives
And I  know you'll be alright
Oh... it's amazing
And I'm saying a prayer
For your desperate heart tonight


To all of you out there wherever you are

Remember...
The light at the end of the tunnel
May be your
Goodnight
« Последнее редактирование: 24 Октября 2004, 15:17:40 от LYNX » Записан

«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
docck
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 163



E-mail
« Ответ #195 : 23 Октября 2004, 11:26:09 »

Коль скоро из ХХ века благополучно спланировали в прошлое (вот и Пушкин появился), я было подумал - а не взяться ли нам за Вильяма нашего Шекспира? но потом решил чуть повыпендриваться и предложить чуть менее известного у нас, но от этого не теряющего своей прелести поэта. Итак, позвольте представить:

John Donne
1572-1631
(Джон Донн)


The Canonization

     For God's sake hold your tongue, and let me love,
         Or chide my palsy, or my gout,
         My five grey hairs, or ruin'd fortune flout,
     With wealth your state, your mind with arts improve,
             Take you a course, get you a place,
             Observe his Honour, or his Grace,
     Or the King's real, or his stamped face
         Contemplate, what you will, approve,
         So you will let me love.

   Alas, alas, who's injur'd by my love?
       What merchant's ships have my sighs drown'd?
       Who says my tears have overflow'd his ground?
   When did my colds a forward spring remove?
           When did the heats which my veins fill
           Add one more to the plaguy bill?
   Soldiers find wars, and lawyers find out still
       Litigious men, which quarrels move,
       Though she and I do love.

   Call us what you will, we are made such by love;
       Call her one, me another fly,
       We'are tapers too, and at our own cost die,
   And we in us find the'eagle and the dove.
           The ph{oe}nix riddle hath more wit
           By us; we two being one, are it.
   So, to one neutral thing both sexes fit,
       We die and rise the same, and prove
       Mysterious by this love.

   We can die by it, if not live by love,
       And if unfit for tombs and hearse
       Our legend be, it will be fit for verse;
   And if no piece of chronicle we prove,
           We'll build in sonnets pretty rooms;
           As well a well-wrought urn becomes
   The greatest ashes, as half-acre tombs,
       And by these hymns all shall approve
       Us canoniz'd for love;

   And thus invoke us: "You, whom reverend love
       Made one another's hermitage;
       You, to whom love was peace, that now is rage;
   Who did the whole world's soul contract, and drove
           Into the glasses of your eyes
           (So made such mirrors, and such spies,
   That they did all to you epitomize)
       Countries, towns, courts: beg from above
       A pattern of your love!"

Канонизация

Придержи свой язык и позволь мне заняться любовью!
Проклинай мою дрожь и с проклятой судьбой нелады
Обсуждай королевский наклон головы,
Занимай свое место согласно сословью,
Но позволь, наконец, мне заняться любовью!

Ах, от этой любви разве плохо кому?
Чьи угодья зальют мои горькие слезы?
Из-за вздохов моих чей корабль утонул?
Холод в сердце моем чью весну заморозил?
Жар жил моих убьет меня, увы, -
Пополнит длинный список жертв чумы.
Солдатам – воевать,
Юристам – пустословье,
А нам с тобой – любовь. Займемся же любовью!

Как хочешь нас зови – мы сделаны любовью.
Две мухи, две свечи, голубка и орел.
Как феникс, мы умрем и возродимся снова.
Все каждый потерял и снова приобрел.
Мы – оба, мы – одно, как хочешь нас зови.
Фантастика любви.

Мы можем умереть, если не жить любовью.
Не гроб, не катафалк сей музыке подстать,
Но рифмы и стихи. Не в хронике читать
Вы будете о нас, в сонетах, безусловно.
И в гимнах. И в канон – я повторяю вновь –
Святейшества в канон нас примут за любовь.

Вы вспомните о нас – любители любви,
Друг в друге кто нашел покой уединения,
Кому любовь – покой, и буря, и смятенье.
И космоса душа. Кто внутрь поплыл
Через проливы глаз – там города и страны,
И замки, и дворцы, и люди, наконец!
И все они желают, как ни странно,
Мою любовь принять за образец!

 
Записан

Nothing left to do
when you've got to go on waiting
waiting for the miracle to come...
milia
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 1092



WWW E-mail
« Ответ #196 : 23 Октября 2004, 22:50:49 »

Остывает понемногу

в нашем чайнике вода.

Ты иди своей дорогой -

мне - сюда, тебе - туда.

И туда-сюда не бегай,

будь мужчиной до конца,

запрягайся сам в телегу

и не жди вослед свинца:

я в убогих не стреляю

и лежачих не топчу.

Никого не пожелаю -

и тебя не захочу.

Ненавижу всех с усами,

ненавижу и без них -

ничего не могут сами,

все поделят на двоих.

В этой особи ленивой

человека не найти.

Вот тебе бутылка пива -

и счастливого пути!


специально для шуши нашла стихи. это елена казанцева
Записан

у меня радикулит,
у меня душа болит.
в сердце гвоздь,
в ушах бананы, папиросочка во рту...
я, наверно, сдохну рано через эту красоту
Darron
Критик
***
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 183


E-mail
« Ответ #197 : 24 Октября 2004, 12:20:59 »

Познакомься со мной в вестибюле метро «Пионерская»,
Где я буду стоять, маскируя судьбу неудачника.
Подойди и скажи:
- Я такая, вы знаете, дерзкая,
что хочу пригласить вас в театр Немировича-Данченко!
Я, конечно, отвечу, что я с незнакомыми дамами
не знакомлюсь в метро, даже если они звёзды Эроса,
даже если они обладают вокальными данными,
как у самых отвязных поклонниц Бельканто Каррераса.
Мне друзья рассказали, что если такие встречаются
со следами постигшей в боях сексуальной контузии,
то обычно известно, чем эти знакомства кончаются:
утомлённой душой и осколками хрупкой иллюзии.
Не об этой любви я мечтал, не об этой идиллии,
чтобы сразу в метро разомлеть под глазами распутными.
Что я вам, в самом деле, какой-то путан с Пикадиллии?
Я не юноша на ночь, вы, видно, меня с кем-то спутали.
Обо мне вы подумали, как о хорошеньком кочете,
что в курятнике топчет своих непоседливых курочек.
Вы меня не в театр пригласить, разумеется, хочете,
а слегка поматросить и выбросить, словно окурочек!
Уезжайте отсюда, погода на улице мерзкая,
не тревожьте мне душу своими глазами лучистыми,
ну а я остаюсь в вестибюле метро «Пионерская»,
чтоб хотя бы в мечтах мы остались святыми и чистыми.

А. Вулых
Записан

Любое разумное занятие имеет свой предел, только фигнёй и можно заниматься бесконечно...
milia
Библиофил
******
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 1092



WWW E-mail
« Ответ #198 : 24 Октября 2004, 13:23:46 »

Сердце, как бутылочку
ты разбил мое;
соберу осколочки,
заверну в тряпье,
чтобы не поранился
кто-нибудь родной,
чтобы не отважился
на любовь со мной...

елена казанцева
Записан

у меня радикулит,
у меня душа болит.
в сердце гвоздь,
в ушах бананы, папиросочка во рту...
я, наверно, сдохну рано через эту красоту
Nora
Гость


E-mail
« Ответ #199 : 24 Октября 2004, 14:48:35 »

На тему осени. Китайские стихи . По -моему красиво:

Ясным утром, любуюсь я светом зари,что горит в окнах спальни моей.
Вне бамбука, глубокая осень царит, её голос слышней и слышней.
Прикажу я слуге: пусть готовит скорей  для жилья новый тёплый покой.
Кликну мальчика: выгладит пусть побыстрей  платье, гревшее прежней зимой.
Быстротечной листвы зеленей и нежней,  в чарке — влага младого вина.
Апельсинов созревших желтей и вкусней,   крабья мякоть в тарелке жирна.
Хризантем и гибискусов полон мой сад,  всем на зависть его красота.
Если б мог, с этой сердца усладой услад  расставаться б не стал никогда!


Облетевший, израненный клён истекает жемчужной росой.
Здесь в ущелье Колдуньиных Гор,  лес унылый стоит и пустой.
Берегами стеснённый, поток ударяет волной в небеса,
Там, где ветреный, облачный край с тёмной твердью земною слился.
Хризантемы опять расцвели. Плачу, горем по прошлому полн.
В "старый сад" я всем сердцем стремлюсь, но так крепко привязан мой чёлн.
Здесь повсюду одежду кроят, шьют халаты к холодной зиме.
Слышно, в крепости, где-то вверху, бьют вальки по камням в полутьме...

 
Записан
Страниц: 1 2 3 [4] 5 6 7 ... 55 Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Литература  |  Литературные процессы и течения  |  Архив "Литпроцессов"  |  Тема: Любимое стихотворение « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC