Форум Альдебаран
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
23 Октября 2020, 14:40:48

Войти
Перейти в Библиотеку «Альдебаран»
Наш форум в версии для PDA (КПК)
Наш форум в версии для WAP
Наш форум переехал на новый сервер. Идет настройка работы сайта.
1193643 Сообщений в 4369 Тем от 9548 Пользователей
Последний пользователь: Nora.05
* Начало Помощь Календарь Войти Регистрация
Форум Альдебаран  |  Эстетическая бесконечность  |  Музыкальный калейдоскоп (Модератор: Tankay)  |  Тема: Оригиналы хитов и эхо каверов 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 [2] 3 4 5 Вниз Печать
Автор Тема: Оригиналы хитов и эхо каверов  (Прочитано 53021 раз)
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #50 : 21 Октября 2013, 14:57:00 »
Пинк сделала очень интересный кавер Wicked Game в рамках "The Truth About Love Tour"  . Но я не могу найти нормальную запись. Только любительско-телефонные. :)
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #51 : 21 Октября 2013, 14:59:56 »
Вроде ничего:

http://my.mail.ru/video/mail/personaljesus101/855/11680.html#video=/mail/personaljesus101/855/11680
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #52 : 21 Октября 2013, 15:02:19 »
Цитата: Морелла от 21 Октября 2013, 14:59:56
Вроде ничего:

http://my.mail.ru/video/mail/personaljesus101/855/11680.html#video=/mail/personaljesus101/855/11680
Да ну, бедняга как на оживленном вокзале поет. :D
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #53 : 21 Октября 2013, 15:03:08 »
Ну представление составить можно. :)
Да, неплохо получилось.
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #54 : 21 Октября 2013, 15:29:48 »
Цитата: Морелла от 21 Октября 2013, 14:42:55
Chris Isaak - Wicked Game
http://www.youtube.com/watch?v=UAOxCqSxRD0

Chris Isaak Talks About All Those “Wicked Game” Covers
http://www.stereogum.com/905361/chris-isaak-talks-about-all-those-wicked-game-covers/interview/
Цитировать
STEREOGUM: “Wicked Game” is your best-known song and also your most-covered one. Do you have a favorite version of it, besides your own?
ISAAK: I remember hearing R.E.M. do a version; it was pretty cool. It’s fun to hear a band you like doing a version of your song! One time I was out on the road, and on my day off I happened to be walking past a restaurant that had a live band playing out on the balcony. Just as I walked up, the band was about halfway through “Wicked Game.” It was a black guy singing, and he was killing it! Man, I never heard it sound like that. Very cool version. Then, when he just about got to the end of the song, he looked right down at me, and I could see him thinking, “Who the hell is that guy?,” then figuring it out in his head and kinda looking uneasy. But I was smiling the whole time.
STEREOGUM: What do you think constitutes a good cover?
ISAAK: That they have fun and they put themselves into the song.
•   Washed Out – “Wicked Game” (Chris Isaak Cover)Download
STEREOGUM: What’s your take on the Washed Out version of the song?
I think they really made it their own. Very cool idea to take it to another place with the keys instead of the guitar, and the vocals are hypnotic. Very sensuous version! It makes me want to hear more of their work.
STEREOGUM: How about the WU LYF one?
ISAAK: I don’t think I could ever get my bassman to play without a shirt, although he’s probably the only guy in the band who should. This is such a great version in that they just let it rip; they don’t hold back nothing. Powerful. The singer is just laying into it. I like it when somebody isn’t afraid to take over, and these guys really put a brand new edge to the song. Kinda dark, but I love dark!
STEREOGUM: Is there a song of yours that you’d like to hear indie bands try covering?
ISAAK: I always thought “Forever Blue” would make a good cover for someone…it is a good story, and it’s simple. I think a lot could be done with it to take it in different directions. I guess we all have been through heartaches at some point, so I see this one as fertile and common ground! I’d love to hear someone do it almost spoken with some dirge-like distorted guitar moaning in the background.
STEREOGUM: You’ve done plenty of covers over the years, and your new record Beyond The Sun is full of covers from the Sun Studio era. Do you have a favorite?
ISAAK: I think I love this kind of music the most, so for me to even pick out the songs for the album was tough! I cut 38 songs in a few days before they realized I’d go on singing forever if they didn’t stop me! We all recorded in one room, very old-school. No headphones, no tricks. It was fast and fun. I think maybe my favorite was “I Forgot To Remember To Forget.” It’s an old song. Jerry Lee Lewis cut it, Elvis cut it, Orbison. I think everybody at Sun Studio took a shot at this song. I always thought it was a great melody, and I would have to say for some reason I can’t really explain, it is my favorite song period. I guess something in there reminds me of my own life. It’s a hell of a good song. I play it a lot around my house, just sit on the stairs and sing it. Good songs stick with you.
и эхо от The XX — Infinity
http://www.youtube.com/watch?v=JCBm5VbwJvY
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #55 : 21 Октября 2013, 17:28:37 »
Цитата: LYNX от 20 Октября 2013, 22:43:51
Очень хороший оригинал:

Knockin' On Heaven's Door - Bob Dylan
http://www.youtube.com/watch?v=-jPg2M1UYgU

и не менее классное эхо:
Gun's N' Roses - Knockin' On Heavens Door
http://www.youtube.com/watch?v=2tmc8rJgxUI
...
а мне, получается, больше нравится вариант из одноименного фильма в интерпритации немецкой группы Selig
http://www.youtube.com/watch?v=XvUDPtJ9njQ
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #56 : 21 Октября 2013, 17:34:43 »
Цитата: nevajnoli от 21 Октября 2013, 17:28:37
а мне, получается, больше нравится вариант из одноименного фильма в интерпритации немецкой группы Selig
http://www.youtube.com/watch?v=XvUDPtJ9njQ
Очень красивая и печальная. И такая... облачная уже, не совсем земная. :)
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #57 : 21 Октября 2013, 17:48:42 »
Полезем вглубь веков...

The Doors - The Crystal Ship
http://www.youtube.com/watch?v=_VN8JFPSmZs

Patti Smith
http://www.youtube.com/watch?v=S1GpQaD5yT0

Nevermore
http://www.youtube.com/watch?v=Rs7I-7WSXVo

Прям мороз по коже... :isumitelno:

Jeff McNeal
http://www.youtube.com/watch?v=zrYhgo8xDmQ

Duran Duran
http://www.youtube.com/watch?v=mn826wPnO9Q

Тоже очень и очень!

Joyride (L.A.)
http://www.youtube.com/watch?v=Rvrb_L6i8vI

Прям какие-то лос-анджелесские Сюткины. :good:

The Hot Rats
http://www.youtube.com/watch?v=rv3nLTIAnrk

Tangerine Dream
http://www.youtube.com/watch?v=CCXrfyCqZy0
« Последнее редактирование: 22 Октября 2013, 17:16:30 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #58 : 22 Октября 2013, 11:59:58 »
Phil Ochs - Iron Lady
http://www.youtube.com/watch?v=LWamd3jh3TY

Diamanda Galás
http://www.youtube.com/watch?v=6L8xBkOzNNY
Лучший, на мой взгляд.

Tempest
http://www.youtube.com/watch?v=uVLSMSwuJAQ
« Последнее редактирование: 22 Октября 2013, 12:10:31 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #59 : 22 Октября 2013, 12:08:34 »
Каверы в масть к погодке. :hi-hi:

Nick Cave & The Bad Seeds - The Weeping Song
http://www.youtube.com/watch?v=TqhOVY58zIo

The Moment of Collapse
http://www.youtube.com/watch?v=kVw7WmrWhEA

The Michael J. Epstein Memorial Library
http://www.youtube.com/watch?v=Bxje4RfVeM8

Blind Zero
http://www.youtube.com/watch?v=GVw_J2-J0lM

Очень милая импровизация с сохранением фирменного "кейвовского" духа.

Flowing Tears
http://www.youtube.com/watch?v=MAPpjrIwI4U

Eric Fish
http://www.youtube.com/watch?v=z4455zPyDso&list=PL8E47A58B36DCEFF3

Оригинал все равно круче! 8)
« Последнее редактирование: 22 Октября 2013, 12:31:18 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #60 : 22 Октября 2013, 16:38:29 »
KISS - Deuce
http://www.youtube.com/watch?v=JRF6br6WRzI

The 69 Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=faFnbg70-xU

Bathory
http://www.youtube.com/watch?v=sH4xWPAm3so

Lenny Kravitz
http://www.youtube.com/watch?v=RTaPP7ekT7I

Overkill
http://www.youtube.com/watch?v=9mmLzVyJDTY

Extrema
http://www.youtube.com/watch?v=inWRSbcjhWE
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #61 : 22 Октября 2013, 17:45:16 »
Цитировать
А перепивали эту песню многие, если у кого есть еще любимые каверы этой песни — делитесь, пожалуйста.  :thank:

Moby
http://www.youtube.com/watch?v=6-VY75Fzu9c

Vega Choir
http://www.youtube.com/watch?v=WD8zSD6lEc8

Эк проняла песня... И Ронни Мурингса тоже. :D

Clan Of Xymox
http://www.youtube.com/watch?v=KMiLMFVAeXE

Weezer
http://www.youtube.com/watch?v=UhuwjU60xL0

Scala & Kolacny Brothers
http://www.youtube.com/watch?v=axrqVfuGHh0
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #62 : 23 Октября 2013, 14:12:51 »
Everybody's gotta learn sometime

The Korgis - Everybody's gotta learn sometime - original
http://www.youtube.com/watch?v=UOqXy64-hTw


Zucchero -  Everybody's gotta learn sometime - Acoustic
http://www.youtube.com/watch?v=Wz9N3IgoF50

The Dream Academy - Everybody's gotta learn sometime
   http://www.youtube.com/watch?v=btQ8yFHACcA

Yazz - Everybody's gotta learn sometime
http://www.youtube.com/watch?v=PBxMSfGSemo

Beck - Everybody's gotta learn sometime
http://www.youtube.com/watch?v=vrVoG7zTaxI
Я не буду оригинальной. Самый популярный кавер - это кавер Beck. И он мне  тоже нравится больше всех. :)
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #63 : 23 Октября 2013, 15:06:34 »
Цитата: LYNX от 23 Октября 2013, 14:12:51
...
Beck - Everybody's gotta learn sometime
http://www.youtube.com/watch?v=vrVoG7zTaxI
Я не буду оригинальной. Самый популярный кавер - это кавер Beck. И он мне  тоже нравится больше всех. :)
Зарезервирую место для отзыва о записях, вечером дополню. Пока могу сказать, что заезжала по Бековской песне после фильма "Вечное сияние чистого разума". Даже не знала что это кавер )

UPD
Скока еще версий наподобии приведенных /миленьких, но не запоминающихся/ слыхала сегодня  :mda: ...
+ то что понравилось:
Till Brönner /игра на трубе мало где мне нравится, тут неплохо вкраплялась/
http://www.youtube.com/watch?v=JZKD8pfbKz0

Glasvegas /экспрессивный кавер/
http://www.youtube.com/watch?v=gEduoPEHdyU
« Последнее редактирование: 23 Октября 2013, 21:50:38 от nevajnoli » Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #64 : 23 Октября 2013, 18:42:23 »
Lou Reed - Perfect Day
http://www.youtube.com/watch?v=QYEC4TZsy-Y

Coldplay
http://www.youtube.com/watch?v=z5bmYBCIuLs

Pain of Salvation
http://www.youtube.com/watch?v=9z2ydlfE4wo

Glenn Gregory with BEF
http://www.youtube.com/watch?v=3zfjRR8g0tU

Susan Boyle
http://www.youtube.com/watch?v=BjQK8KDUV8A

UNI_FORM
http://www.youtube.com/watch?v=Qvk7TMI4sY4

Duran Duran
http://www.youtube.com/watch?v=LijuLrlXQ9g

The Rasmus
http://www.youtube.com/watch?v=8sCrnmRnoj0


Lou Reed & Bono & Dr. John & Elton John & D. Bowie & Duran Duran (BBC)
http://www.youtube.com/watch?v=j2JXy1Z9ovs
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #65 : 23 Октября 2013, 23:48:11 »
Little Green Bag

George Baker оригинал (начало "Бешеных псов" помните? ;)
Кто не помнит, вот они, красавчеги: :)
http://www.youtube.com/watch?v=gD6KGaQIW04

Tom Jones
http://www.youtube.com/watch?v=p8-dp_k3vXY

Nada  "Passatempo" (песня была переведена на итальянский)
http://www.youtube.com/watch?v=lLkjvBg3q1s

Пора сделать кавер. :) Песня-то классная.
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #66 : 24 Октября 2013, 11:26:44 »
Never Tear Us Apart
Written by Andrew Farriss & Michael Hutchence
1988

INXS
http://www.youtube.com/watch?v=_VU9DjQpvMQ (клип снятый в Праге)
http://www.youtube.com/watch?v=NJ62S3A9wn0 (с альбома "Kick")
Оригинал рулит!

Joe Cocker
http://www.youtube.com/watch?v=SshhK2dmG2I
(гуд)

Beck & St. Vincent
http://www.youtube.com/watch?v=D3rOjkSho0A
(звукорежисер поигрался с центровкой вокала, начало с звучанием голоса на переднем плане не понравилось. Дальше интересней)

Vitamin String Quarte (орекстровая инструменталка)
http://www.youtube.com/watch?v=-j7A1fIkGzE

Best Youth (live and raw: one mic and one guitar)
http://www.youtube.com/watch?v=OglXk8rHPtg
(искреннее исполнение, видео удачное для такой записи)

The Voice UK 2013 | Ash Morgan
http://www.youtube.com/watch?v=mjvBH48V3Pk
(увлекающе спел)

Paloma Faith
http://www.youtube.com/watch?v=-mVLqLvPKLc
(мне не очень, выдержанное исполнение)

U2 — All I Want Is You / Never Tear Us Apart (live from Mexico City)
http://www.youtube.com/watch?v=1OmO2Vaz4L0
(микс от Боно, вставляющего иногда заглавную фразу фрагментом в песню на концертах)

_______________
с приветом к Талике  :)
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
СамоеНежноеЗло
Катерина. На "ты"
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 5048


Люберцы - Москва


E-mail
« Ответ #67 : 24 Октября 2013, 14:00:42 »
Alphaville - Big In Japan [1984]  :isumitelno:
http://www.youtube.com/watch?v=GyGqk3Uac_Y

Guano Apes - Big in Japan (Люблю этот кавер  :love:)
http://www.youtube.com/watch?v=2NRSKItR3XA

Ane Brun - Big in Japan (какая-то медитативная версия)
http://www.youtube.com/watch?v=dMia7HJR2l4

Orkester Mandolina Ljubljana  (Вот такой неожиданный симфонический кавер) :good:
http://www.youtube.com/watch?v=qKXeJxwIBZY
Записан
Читатель за свою жизнь проживет тысячу жизней. Человек, который никогда не читает, проживает только одну...
Barrett
Библиоман
*******
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 3966


Что наша жизнь? - Игра


E-mail
« Ответ #68 : 24 Октября 2013, 15:05:30 »
"Ain't no sunshine" оригинал Билл Уизерса очень неплох http://www.youtube.com/watch?v=HBKcAc8VpIw , много раз была переделана песня. Лучшая версия, по моему мнению, недавно прозвучала на "Британских талантах" - Луиджиано Паалс, совсем молодой исполнитель с неожиданно мощным голосом http://www.youtube.com/watch?v=e902jNKIcmA
Записан
Когда спорят двое- один из них часто дурак, а другой подлец.
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #69 : 24 Октября 2013, 16:01:23 »
Nirvana - Heart-Shaped Box
http://www.youtube.com/watch?v=n6P0SitRwy8

The String Quartet Tribute To Nirvana
http://www.youtube.com/watch?v=BNGvjuuHFL0

Evanescence
http://www.youtube.com/watch?v=yAVcVRdSRt4

Seether
http://www.youtube.com/watch?v=S0FwCrNtFEw

Lana Del Rey
http://www.youtube.com/watch?v=TZIliIa5_bY
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #70 : 24 Октября 2013, 16:41:50 »
Muse - New Born
http://www.youtube.com/watch?v=qhduQhDqtb4

Salvi Stone
http://www.youtube.com/watch?v=75HINUkA5oQ
:hi-hi:

Dúo del Sol
http://www.youtube.com/watch?v=qiuXo1RaYek

Paul Oakenfold Mix
http://www.youtube.com/watch?v=1kJCmddxESg

The Vitamin String Quartet
http://www.youtube.com/watch?v=Q60E8tnP4Rk

GnuQuartet
http://www.youtube.com/watch?v=NN_oPPK1IEI

Также нашлись некие юные киевляне Fontalize с аналогичным же кавером, но качество видео оставляет желать много лучшего. :pardon:
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #71 : 24 Октября 2013, 17:01:05 »
Metallica - The Memory Remains
http://www.youtube.com/watch?v=RDN4awrpPQQ

The Kovenant
http://www.youtube.com/watch?v=MUHMCKxt8YI

Malien
http://www.youtube.com/watch?v=QO9LXSXhLSM

DarkTs (Electro Dubstep Cover)
http://www.youtube.com/watch?v=3zDPQrPgrRI
 :girl_haha:
« Последнее редактирование: 24 Октября 2013, 17:26:12 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Сиддхартха
Библиотекарь
********
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 5258



E-mail
« Ответ #72 : 24 Октября 2013, 17:04:20 »
Nirvana - Smells Like Teen Spirit .

http://www.youtube.com/watch?v=hTWKbfoikeg

и

David Garrett -- Smells Like Teen Spirit

http://www.youtube.com/watch?v=ygaV4S8YBjM
Записан
И мне не нравилось то, что здесь было. И мне не не нравится  то,что здесь есть... (В.Цой)
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #73 : 24 Октября 2013, 17:35:34 »
:D

Britney Spears - ...Baby One More Time
http://www.youtube.com/watch?v=C-u5WLJ9Yk4

Matt Cardle
http://www.youtube.com/watch?v=obtOxSGZ2Sg

August Burns Red
http://www.youtube.com/watch?v=Q65VfqA7XDQ

Travis
http://www.youtube.com/watch?v=DSKT75m2AiM
Какой-то "Отель "Калифорния" вышел... :girl_haha:

Ten Masked Men
http://www.youtube.com/watch?v=WNzzDybVyNs

Gothzilla
http://www.youtube.com/watch?v=8MeYAmiXUcE

:heart:

The Faces of Sarah
http://www.youtube.com/watch?v=Q6zZnb36BpE

Simple Plan
http://www.youtube.com/watch?v=FEhSSmWxBpk

Black Ingvars
http://www.youtube.com/watch?v=WRBJtNhp7-M
Очень стильные шведики.

Bowling For Soup
http://www.youtube.com/watch?v=a_yEBOShHPI

Second Floor Daycare
http://www.youtube.com/watch?v=9R-vfScMKM0
Панки, хой! :sarcastic:

Nicotine
http://www.youtube.com/watch?v=-JCopNSAM3s

И японцы туда же... :girl_haha:

Brainshake
http://www.youtube.com/watch?v=M1yAmRQcEH8

Kevorkian
http://www.youtube.com/watch?v=g-9P8nKkd7s
« Последнее редактирование: 24 Октября 2013, 18:21:36 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #74 : 24 Октября 2013, 17:39:25 »
Цитата: Сиддхартха от 24 Октября 2013, 17:04:20
Nirvana - Smells Like Teen Spirit
http://www.youtube.com/watch?v=hTWKbfoikeg

Андрей как-то постил в исполнении Patti Smith, мне тогда понравилось, поэтому приведу здесь ссылку
http://www.youtube.com/watch?v=RcAerhkRfiQ
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #75 : 25 Октября 2013, 11:53:38 »
Kylie Minogue - Confide In Me
http://www.youtube.com/watch?v=PxZkjq9z5wg

Hurts
http://www.youtube.com/watch?v=abEaeLd7JII

Emma Conquest
http://www.youtube.com/watch?v=1Lf7AY11ttM

Classical Cover by Aston
http://www.youtube.com/watch?v=zjInVNRdaUk

The Sisters Of Mercy
http://www.youtube.com/watch?v=BE9EjvlIDfQ
 8)

Systral
http://www.youtube.com/watch?v=KQrnNBhVA-M

Nalyssa Green ft. Mani Deum
http://www.youtube.com/watch?v=WZ9i91gX29A

Angtoria
http://www.youtube.com/watch?v=kqQEL4Uzs2E
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #76 : 25 Октября 2013, 13:31:47 »
Faith No More - From Out Of Nowhere
http://www.youtube.com/watch?v=j4tsGWdarHc

Apocalyptica
http://www.youtube.com/watch?v=FOr8yrX-bBE

Raunchy
http://www.youtube.com/watch?v=wbfEqnkzsDA

Helloween & Apocalyptica
http://www.youtube.com/watch?v=ty_k0sQZLmg

Catamenia
http://www.youtube.com/watch?v=tXjtut1DBdA

Garageband
http://www.youtube.com/watch?v=wFPd5yvyiW0

Five Finger Death Punch
http://www.youtube.com/watch?v=H5dT-7QygX8
« Последнее редактирование: 08 Июля 2014, 17:30:33 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #77 : 25 Октября 2013, 14:53:22 »
Цитата: nevajnoli от 23 Октября 2013, 15:06:34

Glasvegas /экспрессивный кавер/
http://www.youtube.com/watch?v=gEduoPEHdyU

Однозначно слышала этот кавер. Чуть ли не во вторых "Сумерках", на эпизодах, когда Белла пишет письма в ноуте. :sten:
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #78 : 25 Октября 2013, 15:30:18 »
Чем ближе к Хэллуину, тем мрачнее каверы... :D

Sally's Song (The Nightmare Before Christmas)
http://www.youtube.com/watch?v=8rW4z-Yledk

Amy Lee
http://www.youtube.com/watch?v=i9rl6XEub1A

Josh Funk
http://www.youtube.com/watch?v=mSb4pxkeiOQ

Arranged by Erutan
http://www.youtube.com/watch?v=iA5kp-ZBKLA

KAITO version
http://www.youtube.com/watch?v=pSpviwchadA
 :hi-hi:

Epica (Live)
http://www.youtube.com/watch?v=IWNknIfZ6yc

Hatsune Miku
http://www.youtube.com/watch?v=_uCe7TZ-pSI

Johannes Rückert Becker
http://www.youtube.com/watch?v=7GY4FAz20Qg
Неплохо, хотя какая-то калька с Эми Ли.

AngelOfDaydreams
http://www.youtube.com/watch?v=y3P2MvT9CFY
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #79 : 26 Октября 2013, 00:42:46 »
Sweet Dreams

Eurythmics - оригинал
http://www.youtube.com/watch?v=qeMFqkcPYcg:

Marilyn Manson - кавер
http://www.youtube.com/watch?v=0hU6heeOrOI

 Даже не знаю, что лучше. :)
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #80 : 26 Октября 2013, 00:44:59 »
Мне больше нравится вариант Брайана. Ну и "Tainted Love" он очень дельно перепел, имхо.
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #81 : 26 Октября 2013, 00:52:33 »
Цитата: Морелла от 26 Октября 2013, 00:44:59
Мне больше нравится вариант Брайана. Ну и "Tainted Love" он очень дельно перепел, имхо.
Ссылки давай. ;)
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #82 : 26 Октября 2013, 00:59:53 »
Позже. :pardon: В "Музыке настроения", помню,  постила. Хотя Марк Элмонд все же спел лучше.
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #83 : 28 Октября 2013, 11:28:57 »
Итак:

Soft Cell - Tainted Love
http://www.youtube.com/watch?v=yDT0yn9jk7M

Yermi Kaplan
http://www.youtube.com/watch?v=gRP2rflzObc
Легенда израильского рока... :hi-hi:

The Jellyrox
http://www.youtube.com/watch?v=ZMvLjnMBfug
 :girl_dance:

Bilal
http://www.youtube.com/watch?v=Ck5AclhmDYE
Очень качественная соул-версия.

Heather Nova
http://www.youtube.com/watch?v=06rCkivnahc

Ну и он - великий и ужасный Брайан.

Marilyn Manson
http://www.youtube.com/watch?v=BJT3dt2VjQk
 8)
« Последнее редактирование: 28 Октября 2013, 12:32:24 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #84 : 28 Октября 2013, 12:09:42 »
The Weather Girls - It's Raining Men (1982)
http://www.youtube.com/watch?v=l5aZJBLAu1E

Geri Halliwell
http://www.youtube.com/watch?v=3YbRASlEMqw
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #85 : 28 Октября 2013, 12:41:44 »
Цитата: LYNX от 26 Октября 2013, 00:42:46
Sweet Dreams

Eurythmics - оригинал
http://www.youtube.com/watch?v=qeMFqkcPYcg:

Marilyn Manson - кавер
http://www.youtube.com/watch?v=0hU6heeOrOI

 Даже не знаю, что лучше. :)
кавер ) но он далек от оригинала. 

Вот еще парочка переделок:

Crystal Theory (Halloween Lounge)
http://www.youtube.com/watch?v=LT0Gon6Qrgo
Насыщенное звучание. (Морелле должна понравиться атмосфера))

Kilavista (Lounge)
http://www.youtube.com/watch?v=3_e75pOP_08
Вступление 35 секундное очень нравится.
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #86 : 28 Октября 2013, 12:46:03 »
И еще поглумимся над поп-звездочками:

Rihanna - Umbrella
http://www.youtube.com/watch?v=PXvauXKo2hU

Vanilla Sky
http://www.youtube.com/watch?v=TvC6VS4Np4U
 :girl_haha:

The Baseballs
http://www.youtube.com/watch?v=DM2177pHMT0
Элвис жыв! У него три клона! 8)

Jonas David
http://www.youtube.com/watch?v=kpAoSNVIjaI

Boyce Avenue
http://www.youtube.com/watch?v=5paQ9BwFAgI

McFLY
http://www.youtube.com/watch?v=OKeAcbb5BPY
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #87 : 28 Октября 2013, 12:46:49 »
Цитата: nevajnoli от 28 Октября 2013, 12:41:44
кавер ) но он далек от оригинала. 

Вот еще парочка переделок:

Crystal Theory (Halloween Lounge)
http://www.youtube.com/watch?v=LT0Gon6Qrgo
Насыщенное звучание. (Морелле должна понравиться атмосфера))
:yes:

Но второй по атмосфере круче.
« Последнее редактирование: 28 Октября 2013, 13:17:12 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #88 : 28 Октября 2013, 13:45:52 »
Portishead - Sour Times
http://www.youtube.com/watch?v=g7gutsi1uT4

The Civil Wars
http://www.youtube.com/watch?v=ju3K7dP7n8s

The Blank Theory
http://www.youtube.com/watch?v=1HP-ZnTjj5M

Dexter Strangeways
http://www.youtube.com/watch?v=9540vUiHEYo
 ;)
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #89 : 29 Октября 2013, 14:40:46 »
U2 - With Or Without You
http://www.youtube.com/watch?v=XmSdTa9kaiQ

Anathema
http://www.youtube.com/watch?v=6Jh7GfSW4UY

We Are The Fallen
http://www.youtube.com/watch?v=u24NXTBHLYU

Desire
http://www.youtube.com/watch?v=g5niNKG1YlU

Sarah Darling
http://www.youtube.com/watch?v=7XSFuf9CBa4

Kye Kye
http://www.youtube.com/watch?v=1UD0KV07Jjg

Keane
http://www.youtube.com/watch?v=AlJzLqlNft8

Celtic Crossroads
http://www.youtube.com/watch?v=BVtYZzfYuVA

Yoav
http://www.youtube.com/watch?v=acPjpR-QLAw

Kishi Bashi
http://www.youtube.com/watch?v=vqCRb3rSIIc
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #90 : 29 Октября 2013, 17:40:21 »
Я не хотела, но они сами пришли. ;D

Placebo - Song To Say Goodbye
http://www.youtube.com/watch?v=e7bxXjQL3cY

Solar Fake
http://www.youtube.com/watch?v=CUONKePuf30&feature=player_detailpage

Josh Davids feat. Lukas Hahn
http://www.youtube.com/watch?v=kwZbRcq1Vic

Michael Bauer
http://www.youtube.com/watch?v=iIrv6r0RBes
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #91 : 30 Октября 2013, 00:11:27 »
Цитата: Морелла от 28 Октября 2013, 11:28:57
Итак:

Soft Cell - Tainted Love
http://www.youtube.com/watch?v=yDT0yn9jk7M
....
Marilyn Manson
http://www.youtube.com/watch?v=BJT3dt2VjQk
 8)

А оригинал от 1964 года. Автор Эд Кобб. Впервые исполнена Глорией Джонс
http://www.youtube.com/watch?v=NSehtaY6k1U

Смотрю, после Soft Cell кто только не перепевал.  :good:

The Virtual Band (Jazz Chill)
http://www.youtube.com/watch?v=YBxuKXg7Uqs

Karen Souza
http://www.youtube.com/watch?v=cmg4vJx1qC8

И чисто для разнообразия, версия от Coil
http://www.youtube.com/watch?v=ZoVe4VoX-qI
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #92 : 30 Октября 2013, 12:46:07 »
Цитата: nevajnoli от 30 Октября 2013, 00:11:27
А оригинал от 1964 года. Автор Эд Кобб. Впервые исполнена Глорией Джонс
http://www.youtube.com/watch?v=NSehtaY6k1U

И чисто для разнообразия, версия от Coil
http://www.youtube.com/watch?v=ZoVe4VoX-qI

Классный оригинал :good:
А Coil такие юные и занудные. :D
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #93 : 31 Октября 2013, 18:24:11 »
В такой день просто грех не упомянуть культовую протоготик-песню, подарившую готам слоган ("Goths Undead") и оказавшую влияние на музыкантов очень и очень многих стилей.

Bauhaus - Bela Lugosi's Dead
http://www.youtube.com/watch?v=OKRJfIPiJGY

Electric Hellfire Club
http://www.youtube.com/watch?v=EZwprgqCANs

Opera IX
http://www.youtube.com/watch?v=caxvSztlvjY

Sepultura
http://www.youtube.com/watch?v=KPeBlDGPJEE

Dead Brothers
http://www.youtube.com/watch?v=bstkuychBzQ

Love Supreme
http://www.youtube.com/watch?v=hJXl1_p8ivI

IAN Ain't
http://www.youtube.com/watch?v=BWetGM2BX9I

Lonesome Batz
http://www.youtube.com/watch?v=kzdqU0U8SxM

Nouvelle Vague
http://www.youtube.com/watch?v=tK5K-_-gR7U

Spook And The Ghouls
http://www.youtube.com/watch?v=4klDHEKsAlQ

Trent Reznor ft. Peter Murphy
http://www.youtube.com/watch?v=n8W4tslqVSg

Don Nino
http://www.youtube.com/watch?v=Jk7WkoXZZWk

Los Humillados
http://www.youtube.com/watch?v=XuTwoOsf-3c

Dog Bite
http://www.youtube.com/watch?v=GKqID_--mE8
« Последнее редактирование: 01 Ноября 2013, 11:57:10 от Морелла » Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #94 : 01 Ноября 2013, 01:46:21 »
Tears For Fears* - Shout
http://www.youtube.com/watch?v=Ye7FKc1JQe4

The Bryan J. White Trio
http://www.youtube.com/watch?v=bzyCQ_IrzJY

Оба варианта —  :isumitelno:


* Название дуэта было взято из любимой Роландом Орзабалом и Куртом Смитом книги Артура Янова «Первобытный вопль» («Primal Scream») по психотерапии и психоанализу. Янов рассматривал слёзы как замену чувству страха, одолевшего человека («Tears as a replacement for fears»).
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #95 : 01 Ноября 2013, 14:01:12 »
Позор мне... Я всю дорогу думала, что это Depeche Mode. ;D

On Being Human
http://www.youtube.com/watch?v=nrqDHn9zlPU

Disturbed
http://www.youtube.com/watch?v=gotiqdhUcMw

Achilla
http://www.youtube.com/watch?v=aY3mLhPpB04

Jeremy Hoop
http://www.youtube.com/watch?v=rdH4zjnAuHc
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #96 : 05 Ноября 2013, 14:30:02 »
The Verve - Bitter Sweet Symphony
http://www.youtube.com/watch?v=1lyu1KKwC74

FRUKTbI
http://www.youtube.com/watch?v=hc3zY0x7-KU

Diamond Incarnation
http://www.youtube.com/watch?v=IPBm_m-EnN4

Sadnes
http://www.youtube.com/watch?v=RLZYTBO6moA

Scala and Kolacny Brothers
http://www.youtube.com/watch?v=EXF0VQtNOxY

Coldplay And Richard Ashcroft
http://www.youtube.com/watch?v=ZX7xqZufO5Q
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
Морелла
I wouldn't want to live like this forever. But change myself? Never, never!
Книжный Эксперт
*********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 13811

Nihil venerabilius eorum maiestate militibu


E-mail
« Ответ #97 : 05 Ноября 2013, 15:00:23 »
Цитата: Морелла от 22 Октября 2013, 17:45:16
Radiohead - Creep

Clan Of Xymox
http://www.youtube.com/watch?v=KMiLMFVAeXE

Вот, вот мой лидер! 8)

Solar Fake
http://www.youtube.com/watch?v=hwr9OzDbH2c
Записан
Everything is about control.
I must never slip, nor ever fall.
Anything is possible for me.
I must never doubt, and finally be free
nevajnoli
причина для смеха и слез — одна и та же
Архивариус
**********
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 15872


и звезды смотрят вверх, и снизу не видны


WWW E-mail
« Ответ #98 : 08 Ноября 2013, 13:46:24 »
Kingdom Come* - What Love Can Be
 :isumitelno:
http://www.youtube.com/watch?v=B6ao_fBm8EE


Переложение на испанский, качество не лучшее, но интересно послушать
Letra: Chico Torres- Bernardo Angel
http://www.youtube.com/watch?v=Fcn9aUd-hZk

Наша Alyosha, которая ездила на Евровидение, оказывается тож записывала кавер этой песни
http://www.youtube.com/watch?v=76OdLdfQ7pM

* из английского текста молитвы «Отче наш»: «Да придет Царствие Твое» — «Thy Kingdom come»
А группа до сих пор функционирует, оказывается.
Записан
#‎МыВсеДонбасс‬
Лiнкс
Administrator
Архимаг
***
Оффлайн Оффлайн

Пол: Женский
Сообщений: 84845


Tenebras ne timeas


WWW E-mail
« Ответ #99 : 09 Ноября 2013, 03:18:49 »
У каждого, наверное, есть свой любимый Саммертайм.

Ella Fitzgerald and Louis Armstrong - Summertime
http://www.youtube.com/watch?v=MIDOEsQL7lA

 Делитесь, давайте. :)
Записан
«... І у вi снах, навік застиглих у моїх очах » Віктуар
Страниц: 1 [2] 3 4 5 Вверх Печать 
Форум Альдебаран  |  Эстетическая бесконечность  |  Музыкальный калейдоскоп (Модератор: Tankay)  |  Тема: Оригиналы хитов и эхо каверов « предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 2.0.9 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC